Disputatio Scriptoris:Lucius Annaeus Seneca
Partem novam addereSources en mode fac-similé
[recensere]- Gallica
Œuvres complètes de Sénèque, avec la traduction en français, publiées sous la direction de M. Désiré Nisard, d'après l'éd. de Friedrich Ernst Ruhkopf (1780-1791), Paris, Firmin Didot frères, 1869 (1re éd. Dubochet et Cie, 1838).
Texte en latin avec la trad. française en regard. - Ouvrages philosophiques, trad. par Élias Regnault ; "Facétie sur la mort de Claude", trad. par J.-B. Hauréau ; "Petites pièces de vers", les "Questions naturelles" et les "Fragments", trad. par J. Baillard ; "Épîtres" trad. par Pintrel, revue par La Fontaine. - Autre(s) tirage(s) : 1842, 1844, 1851, 1855, 1863, 1877, 1884. - Retirages par Dubochet, Le Chevalier et Cie, Garnier frères (1851, 1855) et par Firmin Didot frères (1863, 1877, 1884).
Ad Lucilium epistulae morales, with an English translation by Richard M. Gummer, London, W. Heinemann, Cambridge (Mass.), Harvard university press, 1917-1925 : vol. 1, vol. 2 (not complete), vol. 3