FIRST LATIN
74
READER
EtsT vulnera Arnold! non erant exitialia, tempus
tamen
morti opportunissimum erat. Odium enim perfidiae, qua ille postea usus est, gloriam eius rerum gestarum semper
quln etiam traditum est (ut supra commemoravl) ne Britannos quidem, qul eius perfidia victoriam se nacturos speraverant, hominem ullo in honore habuisse, postquam bellum confectum esset. obruet
5
LESSON Unwelcome
64
Visitors
Britanni, cum iam iterum cum Americanis gererent bellum pugnisque navalibus saepe victl essent, postremo conlostituerunt usque ad Lovlsianam classem mittere, si ibi felicius rem gerere possent. Quare appulsis navibus ad eum locum, ubi in mare fertur flumen maximum, quern Indi
15
patrem aquarum vocabant, mllites mult! in litus egress! praedia finitima explorare coeperunt. Sic factum est ut qufdam adulescens Americanus, qul in hora diel fere quarta morabatur, mllites comhorto latentes subito animadverteret. Qua re
villa otiosus
pluris in
nova graviter commotus, comites ut sine mora latebras Arnold!
1. 1.
men
cf.
note
morti:
2.
odium fidiae
the
case.
percontempt. (-1, objective gen.; translate
N.)
cf.
61,
obruet
obruo, 3,
-rui, -rutus,
overwhelm. 7. confectum esset: for mood, the note on admoveantur, p. 1.
10.
usque
lit.
14.
hope that; 12.
"for." qua: the case regularly used with utor.
dim,
navalibus: navalis,
-is,
-e,
naval.
Lovlsianam
ad
freely, to far-away
tion.
4.
9.
Standisi, p. 16,
taoccasion. tempus may be omitted in transla-
4.
si 1.
p. 33,
rolls]
cf.
in the
4.
delatus,
quern: for gender, the note on quod, p. 30, 1. 6. est ut it hap15. factum
p. 66, cf.
cf. si,
fertur:
L.
1.
15.
pened that (factum
est
from
fio).
hora diei fere quarta i.e. See the note on about 10 A.M. 16.
p. 75. 17.
re
happening.
