Pagina:Cornelii Taciti - Agricola.djvu/52

E Wikisource
Haec pagina emendata est

40 TACITI AGRIC0LA.

instrumenta servitutis et reges. mox Didius Gallus parta a prioribus continuit, paucis admodum castellis in ulteriora promotis, per quae fama aucti officii quaereretur. Didium Veranius excepit, isque intra annum exstinctus est. Suetonius hinc Paulinus biennio prosperas res habuit, subaotis nationibus firmatisque praesidiis; quorum fiducia Monam insulam ut vires rebellibus ministrantem aggressus terga occasioni patefecit.

15 Namque absentia legati remoto metu Britanni agitare inter se mala servitutis, conferre iniurias et interpretando accendere: nihil profici patientia, nisi ut graviora tamquam ex facili tolerantibus imperentur; singulos sibi olim reges fuisse, nunc binos imponi, e quibus legatus in sanguinem,

Sitte des römischen Volks,) als Werkzeuge der Knechtschaft auch K£onige zu haben. Beispiele hierfür bieten u. A. der König von Numidien Masinissa, der in der Zeit zwischen dem zweiten und dritten punischen Kriege den Römern dazu diente, die Karthager zu unterdrttcken und zu schwachen, und die Könige Attalus und Eumenes von Pergamus, die von den Römern als Wachter gegen die Könige von Syrien und Macedonien gebraucht wurden. Mit Recht klagt Perseus die Romer au (Liv. XLIV, 24) : singulos populum Romanum aggredi et, quod indignius sit, regum viribus reges oppugnare. Attalo adiutore patrem suum oppressum, Eumene adiuvante et quadam ex parte etiam Philippo patre suo Antiochum oppugnatum; in se nunc et Eumenem et Prusiam armatos esse.

10. aucti officii. Officium wird häufig in dem Sinne von „Amt" oder „amtliche Stellung**, daher auch ftir „Provincialverwaltung" gebraucht : so c. 25 {sextum officii annum)^ vgl. Ann. III, 12 u. Sip- perdey z. d. St. Indem aber die Provincialverwaltungerweitertwird, 80 geschieht dies auch mit der Provinz selbst, und fama aucti of- ficii ist daher soviel wie : der Ruhm, die Provinz erweitert zu haben. . firmatis praesidiis so viel wie firmis positis praesidiis; fi/r- mare fiir firmiter instituere oder facere ebenso c. 35 : aciem firmaroy vgl. castra munire fui castra mu- nita ponere und besonders auch festinare und propere facere (nicht „beeilen" sondern „eilends thun