Pagina:Horace - Œuvres, trad. Leconte de Lisle, I.djvu/200

E Wikisource
Haec pagina emendata est




Inutilisque falce ramos amputans
          Feliciores inserit,
Aut pressa puris mella condit amphoris,
          Aut tondet infirmas oves.
Vel cum decorum mitibus pomis caput
          Autumnus agris extulit,
Ut gaudet insitiva decerpens pira,
          Certantem et uvam purpurae,
Qua muneretur te, Priape, et te, pater
          Silvane, tutor finium !
Libet jacere modo sub antiqua ilice,
          Modo in tenaci gramine.
Labuntur altis interim ripis aquae ;
          Queruntur in Silvis aves,
Frondesque lymphis obstrepunt manantibus,
          Somnos quod invitet leves.
At cum tonantis annus hibernus Jovis
          Imbres nivesque comparat,
Aut trudit acres hinc et hinc multa cane
          Apros in obstantes plagas ;