| Сколько уже тому времени, как вы учитесь? |
Quam pridem discis hanc linguam vel diu est, quod vel quantum temporis est, quod etc.
|
| C месяц. |
Jam est mensis.
|
| Почти три месяца. |
Jam fere tertius est mensis.
|
| Полгода. |
Jam sextus est mensis.
|
| Один год. |
Jam annus est.
|
| Есть ли у вас учитель этого языка? |
Habesne praceptorem, qui te hanc linguam doceat?
|
| Есть. |
Habeo.
|
| Как его зовут? |
Ouomodo vocatur?
|
| Его зовут N. |
Vocatur N.
|
| Я не упомню, как его зовут. |
Nequeo recordari, quomodo vocetur.
|
| Я знал, но позабыл. |
Sciebam, quomodo vocetur, sed oblitus sum.
|
| Не могу вспомнить. |
Non facile mihi succurrit.
|
Recordor, ari, вспомнить.
Non facile succurrit mihi nomen, я не могу вспомнить имени.
Продолжение. |
Pars altera.
|
| В котором часу приходит к вам учитель? |
Quota hora venit praeceptor tuus?
|
| В семь часов по утру. |
Mane septima audita.
|
| Это хорошее время. |
Hoc tempus est bonum discendo.
|
| Это самое лучшее время. |
Hoc tempus est optimum discendo.
|
| Всякий ли день он учит? |
Num quolibet te die docet?
|
| Он приходит только три раза в неделю. |
Ter solummodo per septimanam.
|
| В которые дни он учит? |
Quibusnam diebus septimanae docet?
|
| В понедельник, среду и пятницу. |
Die Lunae, die Mercurii et die Veneris.
|
| А иногда во вторник, в четверг и субботу. |
Interdum die Martis, die Jovis et die sabbati.
|
