Haec pagina emendata est
| У кого он живет? | Apud quem habitat? |
| Он живет у N. | Apud N. |
| Сколько ему лет? | Quot annos natus est? |
| Я думаю, что ему лет двадцать. | Puto, eum viginti annos esse natum. |
| (Едва вступил в двадцатый год). | (Annum vix vicesimum ingressus est.) |
| Мне показался он молод. | Visus mihi est non multorum annorum. |
| — — моложе. | — — minor. |
| Моложе быть ему нельзя. | Fieri non potest, minor ut sit. |
| Женат ли он? | Num est matrimonio junctus? |
| Нет, он холост. | Non, est coelebs. |
| Живы ли у него родители? | Num parentes ejus sunt in vivis? |
| Мать у него жива, а отец года два как умер. | Mater vivit, pater vero abhinc duos annos vel duobus abhinc annis mortuus est. |
| Есть ли у него братья, сестры? | Habetne fratres, sorores? |
| У него двое братьев и одна сестра. | Habet duos fratres et unam sororem. |
| Сестра его замужем ли? | Num soror ejus est nupta? |
| Так. | Nupta. |
| За кем? | Cui? |
| За графом N. | Comiti N. |
| Поэтому богатая была свадьба? | Nuptiae igitur fuerunt insignes? |
| За нее в приданое дано 1000 душ крестьян и 50 тысяч рублей деньгами. | Ea mille rusticis et quinquaginta milibus rubellorum dotata est. |
Errare, ошибатьcя. Falli, также. Domicilium, ii, n. жилище. Habitaculum, i, n. жилище. Habitare conducto, нанимать покои. Сoelebs, bis, холостой. Dotata, которая несет приданое. Comes, itis, m. граф.
