Pagina:Ivashkovskiy Rossiysko-Latinskie Razgovory 1831.pdf/13

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina emendata est


Что вы на это скажете? Quid dе hac re ais?
Что вы сказали? Quid dixisti?
Я говорю так. Affirmo.
Я говорю нет. Nego.
Так сказывают. Ita ajunt, ferunt.
Так сказали. Ita perhibuerunt.
Я слышал, как говорили. Interfui sermonibus de hac re.
Все так сказывают. Omnes ita perhibent.
Гос. N. мне это сказывал. Hoc a dom. N. accepi.
С какой стати он это сказал? At quonam consilio hoc dixit? vel quonam haec pertinent.
Отвечайте мне. Dic mihi, quaeso.
Для чего вы мне не отвечаете? Cur vel quid mihi non respondes?
Вы мне говорите? Mihine dicis?
С кем вы говорите? Quocum loqueris?
Говорите с ним. Loquere cum illo.
Я хочу с вами говорить. Volo tecum loqui.
Я бы желал с вами договорить. Velim tecum colloqui.
Чего вы от меня хотите? Quid a me vis fieri?
Чего вы требуете? Quid expetis? vel quid cupis?
О чем идет дело? Quid agitur? vel quid rerum agitur?
Разве это дело надобно к спеху? An haec res moram non patitur?
Ajo говорю.
Affirmare, утверждать; negare, отрицать, говорить, что не.
Perhibere (bui, itum), сказывать.
Interesse sermonibus, быть при разговоре.
Accipere (сeрі, ptum) услышать, узнать.
Consilium, намерение.
Respondere (di, nsum), отвечаю.
Expetere (tivi, itum), желать.
Pati (passus sum) moram, быть не к спеху.