Jump to content

Pagina:Ivashkovskiy Rossiysko-Latinskie Razgovory 1831.pdf/136

E Wikisource
Haec pagina emendata est
Decedere (ssi, ssum), умеpеть.
Fato fungi (functus sum), умереть.
Viduus, вдовый и вдовец.
Cunctari, медлить.
Curare funus (eris), исправлять похороны, распоряжать при похоронах. 
Humare, предать земле.
Exequiae, arum, f. похороны. 
Amplus, богатый, видный.
Schedulae defunctoriae, билеты.
Prosequi, преследовать; провожать.
Loculus, і, m. гроб.
Querceus, дубовый. 
Holosericum, і, n. бархат. 
Pannus villosus, плис.

УPOК 41.

LECTIO XLI.

О возрасте человеческом.

De aetate hominis.

Сколько возрастов человека? Quot sunt aetates hominis?
Четыре: детство (отрочество), юность, возмужалость и старость. Quatuor: infantia (pueritia), juventus, virilitas et senectus.
Сколько тебе лет? Quot annos natus es? vel quot habes annos?
Двенадцать. Duodecim.
А мне, как ты думаешь, который год? Et quid tibi aetatis esse videor?
Мне только что одиннадцатый. Aetatem vix undecimam ingressus sum.
Минуло 10 лет. Complevi decem annos, vel spatium decem annorum.
Сколько лет твоей сестре? Quot annos soror tua nata est?
Девятнадцать. Undeviginti.
Не замужем ли она? Num est matrimonio juncta?
Точно, назад тому четыре года. Ita, abhinc quatuor annis.
Она родила уже мальчика. Peperit jam puerulum.
По которому он году? Quem is annum agit?
Еще грудной. Est lacteus.
Ему только восемь дней. Nonnisi octo dies natus est?
Этот у нее первый ребенок? Num hic infans primus ei natus est?