Haec pagina emendata est
Tabula latruncularia, шахматница. Alveolus, i, m. шашечница. Dulpicare calculos, накрыть шашку, для показания, что это доведь. Neuter, tra, trum, никоторый из двух.
УРОК 45. |
LECTIO XLV. |
Об игре на биллиарде. |
De lusu globorum eburneorum vel de lusu tudiculari. |
| Сыграем партию на биллиарде. | Ludamus semel globis eburneas. |
| Как изволите. | Ut tibi placet. |
| Выставляйте. | Initium fac. |
| До скольких партий? | Quot lusus conficiamus? |
| До двенадцати. | Duodecim. |
| Бильярд не ровен. | Tabula tudicularia non est aequa vel plana. |
| Борты у нет очень высоки. | Loricae ѵеl margines nimis prominent. |
| Лузы весьма велики. | Cava sunt nimis magna. |
| А шары очень малы. | Globuli eburnei nimis parvi. |
| Я стою коле; мне нельзя играть мазом. | Globulus agglutinatus est margini, nequeo ludere clava. |
| Играйте кием. | Lude incurva clava. |
| Вы дали два промаха, и шар ваш я сделал три раза. | Tu bis aberrasti, et ego ictu tergemino globulum in cavum trusi. |
| А я сделал четыре билии. | Ego vero ictu bis gemino globulum trusi. |
| Итак у нас по осьми. | Uterque igitur nostrum octies globulum in cavum detrusit. |
| Вы дали промах. | Tu peccasti. |
| Шар ваш сделан возвратным ударом. | Ecce pilam oblique in parietem impegisti. |
| Посмотрим, вышибу ли я этот шар. | Videamus, si haec pila transiliat loricam. |
| Партия. | Vici. |
