Haec pagina emendata est
Nasci (natus sum), родиться. Anteire aetate, быть старее. Matrimonio junctus, женатый. Quoties, сколько раз. Quorsum recidit, что сделалось. Horologium, часы. In locum reductum esse, быть приведену в положение.
Продолжение. |
Pars quarta. |
| Откуда вы идете? | Unde tu? |
| Чего вы ищете? | Quid quaeris? |
| Кого вы спрашиваете? | Quem vis? |
| Кого вам надобно? | Quem quaeris? |
| Куда вы теперь идете? | Quo tu nunc abis vel quonam te confers? |
| Я иду на рынок. | Eo in forum. |
| Мне надо неотменно идти на рынок. | Necesse est eam in forum. |
| Когда? | Quando? |
| Теперь, | Nunc, |
| Сейчас, | In praesenti, |
| Тотчас, | Statim, |
| Сию минуту. | Mox. |
| Пойдемте со мною. | Veni mecum. |
| Хотите ль идти со мною? | Libetne mecum ire? |
| Мне нет времени. | Mihi non vacat. |
| Мне надобно возвратиться домой. | Opus est, ut me domum recipiam. |
| Когда вы придете к нам? | Quando nos invises vel invisurus es? |
| Сегодня, | Hodie, |
| Завтра, | Cras, |
| Послезавтра. | Perendie invisam. |
| Я был вчера, третьего дня. | Heri, nudius tertius te invisi. |
| Не мешает! мы будем очень рады, когда вас у себя видим. | Nihil refert vel nil ad rem! gratissimum nobis facies, si nos inviseris. |
| Придите же пожалуйте. | Venias, quaeso. |
| Доставьте мне это удовольствие. | Adfer mihi hanc voluptatem, ut venias. |
| Я приду, если будет можно. | Veniam, siquidem licuerit. |
| Не даю верного слова. | Promittere certum nequeo vel affirmare istud tibi nequeo. |
