Haec pagina emendata est
| Напротив, говорят, свежее войско идет к тому месту, | Imo ferunt, recentes copias seu recentem exercitum huic loco auxilio venire, |
| И что неприятели оставили осаду. | Atque hostes obsidione urbem solvisse, liberasse. |
| Но эта новость требует еще подтверждения. | At hic nuntius indicet etiam confirmatione. |
| От кого вы слышали? | Unde hoc accepisti? |
| Я это слышал от верного человека. | Audivi ex certis auctoribus. |
| Я это узнал от N. | Audivi de N. |
Res novae или nova, orum, новости. Apportare, auferre, принести. Pгоrsus, совсем. Permultum, очень много. Compertus, достоверный. Memorabilis, e, достопамятный. Notatu dignus, достойный замечания. Optatus, желанный. Acerbus, неприятный. Bellum, i, n. война. Tenuis, e, тонкий, малый. Auditio, onis, f. слух. Fama, ае, молва. Obsidio, onis, f. оcада. Gades, um, f. Кадикс. Claudi, быть в осаде. Intercludere (si, sum), преграждать. Commeatus, us, m. съестные припасы. Bomba, ae, f. бомба. Conjicere, бросать. Munitus, укрепленный. Praesidium, n. гарнизон. Obsessus, осажденный. Opera, um, n. укрепление. Disjicere, разбросать. Tormenta clavis figere, заколотить пушки. Tentare, покушаться. Impetu capere, взять приступом. Venire in deditionem, сдаться. Recens, ntis, свежий. Copiae, arum, f. войско. Auxilio venire alicui, придти на помощь. Obsidione solvere, liberare, снять осаду. Indigere (gui), требую. Confirmatio, onis, f. подтверждение.
