Haec pagina emendata est
Стойте прямо. | Rectus assiste. |
Не шевелитесь. | Quiesce. |
Чтоб вас не слышно было. | Mussa. |
Остановитесь там. | Manedum. |
Приближьтесь ко мне. | Appropinqua vel proxime mihi accede. |
Отворите дверь. | Aperi januam vel ostium. |
Затворите окно. | Claude fenestram. |
Отступите немного. | Refer aliquantum pedem vel abscede hinc paululum. |
Посторонитесь. | Secede. |
Вон. | Abi vel facesse. |
С дороги. | Aufer te hinc. |
Прочь. | Apage. |
С глаз моих. | Abi ex aspectu meo. |
Отойдите от света. | Recede e luce. |
Прочь с этим. | Aufer vel tolle hoc. |
Оставьте это. | Omitte hoc. |
Не трогайте этого. | Ne hoc attinge. |
Не трогайте меня. | Omitte me. |
Оставьте меня в покое. | Sine, ut quiescam. |
Поди сюда, туда. | Ades huc, illuc. |
Подите здесь, там. | Ades hac, illac. |
Подождите меня. | Exspecta me. |
Подождите немного. | Exspecta paulisper vel parumper. |
Не идите так скоро. | Noli tam celeriter ire. |
Вы очень скоро идете. | Nimis celeriter is. |
Sistere, останавливаться. Ascendere (di, nsum), восходить. Descendere, сходить. Conclave, is, n. покой. Accedo (ssi, ssum), подходить. Se movere, двигаться. Se continere, останавливаться. Rectus, прямой. Quiescere (vi, tum), быть в покое. Mussare, молчать, не сметь сказать. Appropinquare, приближаться. Proxime accedere, близко подойти. Aperire, открыть. Ianua или ostium, дверь. Claudere (usi,sum), запереть. Fenestra, ае, окно. Referre pedem, отступить, и abscedere, то же.