in verbo stella praetermisisti (omisisti) l unum (un I de trop peu);
in ultimo versu (ligne) tria verba desidero (manquent; sont de trop peu);
verbum habere majuscula scripsisti;
in adjectivo magnus ex genere excidisti (faute contre le genre);
duodecim locis in praeceptis grammaticae peccasti (lapsus es, deliquisti praeceptis—des fautes contre les rigles);
in credo, ut dupliciter peccasti: t pro d et al post verbum sentiendi collocando.
Ne plura (bref), celcritati studens in extremis versibus aliud ex alio peccasti (par trop de hâte). Verbis eloqui (expri mer) vix possum, quantum negligentiae et socordiae tuae (stupidité) me taedeat (je suis degouté), quantum fastidiam negligentiam tuam.
Sed quam parum adhuc profeceris (combien peu de progrès) faciam sciat pater tuus (faciam patrem certiorem).
Quae sunt interpunctionis notae, Ferdinande?
F. Virgula, (seu comma, seu semicirculum); virgula cum puncto, (punctum semicirculo junctum); geminum punctum (geminatio puncti; bina puncta); interrogandi et exclamandi nota (punctum cum linea sursum recta); lincola connexiva (connexus, petit-trait), parenthesis; proferendi (afferendi) alterius verba notulae (« »); punctum denique, quo sententia concluditur et terminatur.
M. Quomodo Latine exprimitur: A la ligne?
F. A capite lineae vel renovato versu; ab initio.
M. Quae verba littera majuscula inchoantur (commencent)?
F. Nomina propria et quodcumque verbum sequitur punctum; cetera verba minuscula scribuntur littera.
M. Quibus verbis lineae subducuntur (souligner)?
F. Illis verbis subducimus lineas, quae praecipui ponde-ris vel momenti esse videntur (in quibus maximum
