tum memini; nisi animus vel memoria me faffit).
M. Quid tute ei respondisses?
P. Nostri sermonis his usus essem verbis: Tu es fou; es-tu fou?
Latine vero Ciceronis: Insanus (demens, amens) es.
Mentem amisisti. Esne tuae mentis? Mente captus (desertus) es.
Insanis (furis, desipis), Marcelle. —
Vel Horatii: Deliras. Penes te es? Num furis?
Tun'sanus? Stas animo? Incolume es capite? —
Vel Terentii: Satin'sanus es? Sanum te credis esse? Sanusne es?
Vel Plauti: Satin'tu sanae mentis? Somnias?
Non tibi sanum est sinciput (tu n'a pas la tête à toi).
Vel aliorum: Tu mota es mente (toqué).
Tu dubiae es sanitatis (tu sembles étre fou).
Nimis desiderio desipis (Tu es fou de).
Tace, aliter commotus habeberis (on te regardera comme fou).
Tu ex domo hominum mente captorum effugisse videris (maison de santé).
M. Quid praeterea, Petroni?
P. Nihil poscere delirius potuisti, Marcelle.
Quid stultius, quam ejusmodi rem poscere (n'est- ce pas le comble de la sottise de). Non aequa erat tua postulatio (raisonnable).
Factum abs te stulte est (tu as fait une sottise).
Stultus putasti fore, ut tibi concedatur (tu avais la sottise de croire).
Nunquam faciam ego tam fatue (je ne serai pas si sot).
Nemo tale quid poscit, nisi sit stultior stultissimo (à moins d'etre le plus sot).
Stultitia (stultum, insania, dementia, insipientia, deliratio) est ejusmodi rem poscere (c'est une folie de).
