GLOSSARIO
[Le voci sono date nella loro forma e grafia principale, ma nel testo si trovano spesso forme e grafie secondarie. Es.: stultiçare e stultizare; trabuccus, trabuchus e trabucus; trufare, truffare e truphare; ecc.
I numeri si riferiscono alle pagine del testo. Relativamente al II volume, si riferiscono alla numerazione continuativa e posta fra parentesi quadre.]
abintus, dal di dentro, 111.
ablactare, svezzare, 795.
absortus, assorto, 141.
acellerare, 19.
acephali, senza comandanti, 6, 391, 829.
accessorium, 587.
acetosus, del sapore dell’aceto, 612.
acia = bipennis, azza, 19.
acolitus, acolito (chierico che serve il sacerdote all’altare), 492.
açardum, ad açardum ludere, giocare d’azzardo, 898.
adaptatio, 904; adaptationis modus, 346.
adhereticius, appiccicaticcio, 124.
administratio, provincia (dei frati Minori), 930.
admirandus, ammiraglio, 9.
admirative, in modo ammirativo, 63,
advocare, fare l’avvocato, 852.
advocatus, avvocato, assessore del podestá, 75, 132, 239, 685.
affidhamentum, affidamento, garanzia, 680.
afifidhatus, rassicurato, 676, 698.
aforis, di fuori, 589.
agregator, 96.
ala, navata di chiesa, 385, alchimia, 233.
alienator, alienatore, 86.
allegoricus intellectus, senso allegorico, 347.
alleviare, 151.
alterus, altero, 870.
amasia, amante, 37, 480, 563, 584, 615, 926.
ambasciare, mandare ambasciatori, 20.
