Pagina:Salimbene de Adam – Cronica, Vol. II, 1942 – BEIC 1912533.djvu/454

E Wikisource
Haec pagina emendata est
448
[970]
salimbene de adam


infemales spiritus, 40.

infirmitorium, infermeria, 102, 110, 138, 263, 274, 303.

infistulatus, malato d’ulcera, 799.

influentie divine, 793.

infugare, mettere in fuga, 707.

infula rubea, berretto rosso, 545.

infule regales, 23.

ingegnerius magister, maestro ingegnere, 570.

inguinaria loca, inguine, 95.

inhonorare, disonorare, 169.

inimicali, essere nemico, 774.

immediate, 258, 439, 450, 556, 809, 812, 813.

in instanti, nell’istante, 443.

inquisitor eretice pravitatis, 809.

instantia, 228.

insudare, sudar sopra, 21.

insultus, assalto, 284, 690, 762, 905.

integraliter, 95, 533.

intellectus (allegoricus, anagogica, ecc.), senso, 347.

intendança (voce in volgare), amante, 554.

interdictum, interdetto ecclesiastico, 729.

interpretare, 180, 422.

intrinseca pars, la parte (politica) che tiene la cittá, 680, 717, 728, 777.

intrinseci, 485, 676, 679, 680, 683, 706, 727, 730, 760, 761, 774, 775, 782, 871, 908, 911.

intromittere se de aliqua re, occuparsi di qualche cosa, 101, 108, 203, 233, 272, 306, 375, 394, 399, 404, 418, 439, 522, 650, 701, 757, 851, 855, 910, 925.

inunctus, 23.

investire (regno), 674.

inviolabiliter, inviolabilmente, 258.

invitatorium, 167.

ioculator, giocoliere, buffone, 43, 75, 243, 258, 382, 443, 468, 513, 521, 556, 586, 613, 889.

iohanniçare, giovanneggiare (imitare Giovanni: verbo scherzoso), 108.

Iovis dies: v. dies.

ir = χείρ, mano, 933.

involvere, mettere in imbarazzo, 322, 361.

istrio: v. ystrio.

ita, , 622.

iubeleus annus, anno giubileo, 31.

iudex, giudice (uomo di legge e magistrato del Comune), 51, 75, 120, 132, 228, 336, 337, 342, 721, 792, 840, ecc.

iumentinus, di giumento, 296.

iuncata, giuncata, 321.

ius canonicum, 26, 86, 827, 916; i. civile, 26, 86; i. ecclesiasticum, 86.

iusta, tazza, bicchiere, 344.

iusticiarius, giustiziere, 480, 735, 753, 756; i. taxator, 16.

iuvencula, giovinetta, 388, 614.

iuvenculus, giovinetto, 59, 144.


Kalendarium, 347.


Laberintus, 273.

laborerium, lavoro, 102, 129.

lacune, lagune, 528, 788; lacunarum aque, 501.

laganum cum caseo, 792.

lampades, lampi, 828.

lana caprina, 399.

lancia, bilancia, 804.

langravia, 847.

langravius, 11, 21, 49, 212, 496, 507, 571, 572, 653.

lappa, cardo, 527.

latrina, 110, 424.

laycalis, 473.