Pagina:Salimbene de Adam – Cronica, Vol. II, 1942 – BEIC 1912533.djvu/464

E Wikisource
Haec pagina emendata est
458
[980]
salimbene de adam


scardava, scárdova (pesce), 278.

scarletum, scarlatto, 538, 742.

scarulatica indumenta, indumenti di scarlatto, 75.

scarpa, 381.

scismaticus, 41.

scolaris, scolare, 43, 56, 246, 434, 449.

sconficta, 684.

scorpionis signum, 401, 745, 786.

scrineum, scrigno, cassa, 889.

scriniolum, scrignetto, cassetta 513.

sculpire, scolpire, 701.

scuriata, scuriata, frusta, 442.

scutifer, scudiere, 24, 37, 500, 869, 891.

scutella, scodella, 405, 610, 903.

secretarius, segretario, 67.

secularis, secolare, laico, 53, 54, 95, 105, 107, 144, 157, 179, 215, 229, 230, 233, 261, 275, 362, 364, 366, 376, 419, 492, ecc.

secundarius cantus = contracantus, 265.

sella, sella, 672.

senescalco (voce in volgare), 137.

senescalcus, 258.

sensatus, 138.

sensus naturalis, 540.

sententiare, dare sentenza, 801.

september = mensis septimus, 428.

septembrius (mensis), 18.

septimana pascalis, 466.

septuagesime dominica, 741.

sequentia, 262, 263, 552.

sergentes, soldati a piedi, 9.

sericum, seta, 245, 293.

serventesium, 608.

serviciales, servi, 365.

sextarius, 33, 44, 47, 48, 495, 667, 697, 698, 702, 717, 718, 720, 728.

sextorium (cfr. siesta), grosso panno, 150, 898.

sic, , 110, 576, 587, 782.

similari, assomigliare, 369.

simonia, 468.

simoniace, 615, 709.

simphoniam cantare, 889.

sinagoge, 164.

sindonicus saccus, sacco di tela, 365.

sinistrare, danneggiare, 763.

skina, stinco, 924.

sociare, metter insieme, 700.

solarium, piano superiore, 546, 574, 577, 787, 891; ripiano, 690.

solatiari, sollazzarsi, 258, 279, 867.

solatiosus, sollazzevole, 75, 382, 478, 505, 513, 542, 847, 869, 884, ecc.

solatium, sollazzo, 75, 279, 513, 557, 811, 846, 851, 883, ecc.

solaio (voce in volgare), 137.

soldadherius, assoldato, 730, 765, 842.

soldalicii, assoldati, 833.

soldanus, 13, 14, 15, 16, 255, 686, 774.

solidus imperialis, 33, 44, 48, 102.

sollemnis, 77, 100, 103, 107, 108, 261, 262, 322, 383, ecc.

somarius, somaro, 14, 43, 150, 243, 743.

ad sortem electi, tirati a sorte, 650.

soror germana, 794, 855, 884.

spata, spada, 67, 68.

spatarius, armigero, 209.

species, spezie, aromi, 544.

specificare, 183, 189, 350, 441, 766, 817, 833, 899.

spelta, 33, 44, 48, 697, 698, 702, 718, 733.

spermologus, diffusore del verbo, 515.