COMPENDIVM SAXONIS. LIB. II 237
vbi dum pugiles insolenier In mensa se hal)orcnl, in Hiallonein (juendam nodosa passim ossa proiecerunl. Conligil aulem, vi consessor Hiallonis, Biaico noniine, ex iacienlis enorc vehc- mentem in capile exciperel iclum; (|ui dolore paiiler el ludi- brio proiiocalus in iacientem lam vehemenler os reiecil, vi 5 IVontein eius refleclerel in capile eiiis posieriorem. Ex quo faclo insolencia quieuil, pugilesque de conuiuio recesserunl. Igilur Agnerus sponsus violacionem conuiuij in Biarconem vlcisci cupiens ipsum ad duellum prouocauil. Quibus con- gressis primo Agnerus cassidem Biarconis lam valide gladio lO percussil, vt ferrum diuiderelur el culem capilis vulnerarcl; (juem Biarco repercuciens per medium diuisil. Cuius morlem dum pugiles vlcisci vellenl, simili dimicacionis modo eos oinnes occidil; habebat enim gladium excellcnlis acuminis el inusilate longitudinis, quem Løui vocabal. Cumque curiam exiens inler lo dumeta transiret, obuium sibi maximum vrsum iaculo pere- mil, alque comilem suum Hiallonem cruorem bestie polare coegil; credebalur enim lali hauslu foiiiludo augmenlari. Igilur propler lanlam probitalem rex Roluo eum valde dilexil alque supradiclam Rulam, sororem suam, ei vxorem dedil 20 quasi premium victorie de lol pugilibus inlerfeclis. Biarco aulem, iam gener regis faclus, Alislum, regem Swecie, aggres- sus propler ea, que Roluoni feceral, bello proslrauil.
Accidil aulem, vi adolescens quidam, Viggo nomine, pro- cerilalem Roluonis admirans per iocum dicerel: »Quis esl isle 2.s kraak, quem lanlo slature fasligio natura dilauil?« Dicilur autem lingua Danica »kraak« lignum longum, per cuius ramos semicesos quasi per scalam in allum ascenditur; cuiusmodi
1 . hyalto(nem) fere semper A, raro DV ; haltoncm h. 1. S, inferiiis (17) hialtotnem. 2. proiecerenl(!) S. contigit AS; atigit D (ex gtigit ortum; sed corr. contigit); accigit V (accidit Saxo). 3. confessor(!) Dl VS. biarc(h)o S; biarlo fere semper DV; viarlo vel vyarto A. iac(i)enciuni (A) S. 5. in se iac(i)enteni (A) S. 6. in capile eius reflexit posterlus AS. 7. de om. S. 9. prouocabal S. 11. diuide- batur . . vulnerauit AS. 12. repercuscicns V (D'). 13. vcllet S. omnes eos S. 16. dumenta DV. 18. aumentari VD'. 19 valde eum A. 21. .q- (= quasi) V^ ut ceteri; in corr. V^. 23. duello S. 24. wiggo semper A; vigo vel wigo S. 26. stalure tanli (-0?) D. 27. lingnum V, ut sæpiiis. 28. seraicenos codd.; corr. ex Saxone; an fuit semiceduos? 28. cuiusmodi . . eriguntur de suo add. epitomator.
�� �
