COMPENDIVM SAXONIS. MB. V 283
cum innumeris suis occideriint. Habila igitur Britania, cum versus Hyberniam iret, Hybernici, sicut poleranl, terram munierunl; sed veniens Frotho ducem eorum KeruilJum in acie proslrauit; ciiius (Jrater^ superstes propter rebellandi diffi- denciam Frothoni lerram resignauit. 5
XX. Posl has Victorias in Daniam Frotho rediit, annisque ..XXX. ab omni bello quieuit. Eo lempore, cum summa pax esset vbicjue terrarum, dominus nosler Ihesus Christns de beala virgine Maria nalus esl. Volens autem Frotho fulgorem im- perii sui in perpetuum prorogare primum contra furta el 10 latrocinia seuerilatem sum/nam exercuil, vi non solum indigene Ulli essent contra extraneos, sed eciam tales pesles domeslicas non haberent; deindeque in Jucia, tanquam in capite regni sui, auream armillam magni ponderis Iriuiis affigi precepit, vi sic perpenderet, an lex a se edila seruaretur. Erat autem que- 15 dam matrona magice rei perila, que filium suum, vt armillam raperet, hortabatur. Qui cum periculi magniludinem allegarel, illa affirmabal, aul marinam bouem fetum edituram aul ali- quem alium casum contra vlcionem futurum. Rapta igitur armilla Frotho premisit, qui matronam cum filiis caperent; 20 ipse vero in curru propter senectutem sedens subsequebatur. Quo accedente illa transfigurabat se in vaccam marinam, filios vero in speciem vitulorum. Ammirans rex posuit se super terram ad videndum, precepitque militibus, vt bestias impe- direnl; at vacca cornu pretento regem aggressa alterum eius 25 latus confodit; milites autem iaculis bestias occiderunt, aduer- teruntque humana corpora bestialibus figurata /capitibusS. Cor-
2. yberniam . . hybernici D; hib. . . hyb. V; yb. . . yb. AS. 3. kenillum vel keuillum AS. 4. frater (ff) ante frstes om. codd.; ex Saxone post superstes add. Langebek. 5. resign. terram S. 6—7. anniq; xxx V; Annis .xxx. A. 7. Eoque AS. 8—9. Christus natus est de v. M. A, item VS, nisi quod V Christus om. 9—10. imp. sui fulg. AS. 10. prerogare A. 11. latrocinium (-am!) A(S). summam scripsi; suam DVA (et Soxo); vnam S. 12. tales om. V. 13. deinde AS. in ruscia (!) A. 14. affligi V. 16. magi A. suum om. D {et Saxo). 17. raperet scripsi; reciperet codd. ortabatur V. 18. marilimam AS (5a.ro). 19. casum om. A. futuram AS. recepta codd. autem AS. 20. PceP premisit qui matronam c. f. caperent D; precepit vt matrona c f. caperetur AS.
24. precepit A. impedirent fort. pro circumcluderent vel caperent.
25. pretenta VS. 27. capilibus addidi; cfr. Saxo: animaduertunt humana cadauera ferinis capilibus prædita.
�� �
