Pagina:Scriptores Minores Historiae Danicae Medii Aevi vol 1.djvu/353

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


COMPENDIVM SAXONIS. LIB. VIII 335

vbi erat domus plena immundiciis, vi supra dictum est de domo Geruthi. Vidit vero duos gygantes iuxta ignem, nares loiigissimas el corneas ad modum aquilarum habenles, quibus ignem componebant. Quorum alter salulans Thorkillum dixit, quod inusitalum iler ae supra humanum conalum 5 arduum aggressus esset, quod numen vllra climata mundi manens inuestigare niteretur; dixit tamen, eum sua direccione intentum habiturum, si tres veras sentencias slalim proferret. Tune Thorkillus ail: »Non memini me vidisse familiam naribus magis incompositam« ; »Nunquam vidi locum, in quo lO minus libenter manerem«; »Illum pedem reputo poeiorem, qui prior michi exitum poterit optinere«. Tune gygas, veri- tatem dictorum laudans, dixit, quod exhine haberet transire quatuor diebus forti remigaeione, tuneque veniret ad terram priuatam graminibus atque luee, el ibi inueniret Vtgarthilokum 15 sordida loca eomplectentem. Thorkillus hoc audiens processit versus ignem; at gygas: »(5/) ignem« inquit »desideras, necesse est, vt iterum tres veras sentencias dicas«. Thorkillus ait: »Consilio auetoris eeiam exihs vtendum est«; »Tantum processeram, vt, si regredi potero, salutem nulli nisi pedibus 20 meis attribuam«; »Si iam libere reeederem, vlterius a redilu cauerem«.

XVI. Perlato igitur ad socios igne habitaque aura com- petenti quarta die venit ad terram, de qua gygas dixerat,

1. est om. DS. 2. Geruthi fult D. sedentes post ignem in marg. add. S*. 3. per modum V. 6. numen DVA; nuciu(!) S, quod man. rec. in minie (minime?) mulauit. climata om. D. mundio {corr. in mundiu vel mundum) D; raundu V. 8. tres veras sentencias: cfr. narratio in Chron. Lethr. supra p. 50, 21 sqq.

9. ayt A, ut sæpius. familia D, sed add. in marg. fauilla(!) D'.

10. magis DVS; tam A. incompositam VAS et D^; impositam D^; incomptioreni Saxo, unde scribd. vid. incomptam. 12. prior michi exitum scripsi (mihi post Illum Saxo håbet); priorera {pro prior m) exitum AS; prior exitum DV. 13. dixitque quod ex hine AS. 14. Tune ven. AS. 17. Si add id i ex Saxo ne; igne quid desideras S, sed in igne inquid si des. corr. S^. 19. ait om. AS, sed s. v. add. S^. Tantum codd.; fort. scrbd. Tam temere i^tem^e); eo temeritatis Saxo. 20. saltera(!) V {et D^, sed corr. D-); nulli salutem A. 21. gram (o: graciara) post meis del. S^. ad reditii S, sed corr. S*. 23. Prolato A. igneque habita A. 24. dixit AS.

�� �