CHRONICA ARCHIEPISCOPORVM LVNDENSIVM 111
VII. Cui successit electus Eilandus; qui sedit vno D. Eiectus
. j . • . . Erlandus
anno quasi, et eodem anno ante sui promocionem mortuus „,9
est. Huius tempore bellum fuit in Ørebro in Suecia inter Dacos et Suecos, sub a. d. .m.cc.lxxiiii., et fugati sunt Sueci a Danis (!) die beatorum Viti et Modesti martyrum. Item 5 eodem anno Stigotus, marscalcus Dacie, qui prius bellum vicerat, captiuauit Valdemarum, regem Suecie, cum vxore sua Margareta, et deposuit eum de sede, et potenter instituit fratrem suum Magnum Ladeloft loco sui in regem; qui tres filios generauit, videlicet Birgerum, postea regem Suecie, 10 Ericum Finnie et Smalandie et Valdemarum Ølandie duces.
VIII. Cui successit Trugotus Torstani; qui primus D. Trugotus inter archiepiscopos Lundenses a papa Romano consecratus ^"^• est, et ibidem ecclesia sua Lundensis ad duo milia florenorum
fuit taxata. Antecessores autem sui a suffraganeis infra pro- 15 uinciam consecracionem susceperunt; si idem hic fecisset, tune ecclesia sua ita grauiter non fuisset taxata. Qui sedit annis sex, et quinto poniificatus sui anno prouinciam suam visitauit. Huius tempore soluitur interdictum per Jacobum Erlandi impositum, sub a. d. m.cc.lxxv. Item huius tempore 20 bellum fuit inter Dacos et Noricos Skanør, et preualuerurit Daci, et ceciderunt de Noricis vltra quinque milia virorum,
1 — 3. Cui .. tempore om. E. 2. quasi om. RS, item eodem anno. sui HU; suam RS. Post mortuus est reliqiia om. U. 3. bellum fuit HE; fuit bellum RS. Ørebro: alibi locus Houæ dicitur et proelium ad a. 1275 (iit in E) refertur. 4. et fug. RSE; Item fug. H. 5. Item om^. HE, fort. rede. 8. Margareta: immo Sophia vocabatur. 8—9. inst. Magnum fr. Lad. RSE. 9. LathelaaB H Ladelaas SE. 10. postea addidi ex O. 11. Fynnie H; Findlandie O et ante Vald. om. RH. Øflandie RS; ceterum in his auctorem aliquantuliim errasse dicit Annerstedt in Script. R. Suec. III, p. 129 sqq — 12 — 19. Cui . . tempore om. E. 12. Thrugotus Tostani U 13—14. est cons. Et U; et om. H. 15. intra U (et H^). 16. susce- perant U. 16 — 17. si . . taxata HU; hæc omnia om. RS. 17. tune U; nune H. Qui om. H. 18. sex, scil. 1275 — 80; sed re vera vix 5 annis sedit. 19. Huius U; Item huius HRS. per (p) codices, sed malim propter Cpp), nam Guide demum a. 1266 interdictum imposuit. 20. inpositum R. 20— p. 113,1. Item . . 1277 om. U. 21 — 22. Danos ..Dani H. 21. Schanør H; in Sk(Sc)an6r S(EO). 22. virorum om. EO.
�
