112 SCRIPTORES HISTORIÆ DANICÆ MINORES
sub a. d. M.cc.Lxxvii*'. Item idem archiepiscopus celebrauit concilium Vedlæ in Jucia, sub a. d. m.cc.lxxix.
D.Johannes IX. Cui successit Johannes Dross, qui sedit annis .x.
Droos9 . Huius tempore diuisus est ducatus Jucie a regno Dacie, sub
5 a. d. M.cc.Lxxxiii. Item huius tempore illustrissimus rex Ericus
Dacie dolo occiditur in Finderopp Jucie a Jacobo comite,
Stigoto marscalco et eorum comphcibus, sub a. d. m.cc.lxxxvi.,
nocte sancte Cecilie Virgin is. Item huius tempore anno
sequenti fugati sunt dicti Jacobus et Stigotus cum Achone
10 Cakæ et eorum comphcibus propter mortem dicti Erici regis.
D.Johannes X. Cui successit Johannes Grandh Sielendensis ; qui
Grand x™9. ggdit amiis .XIII. et fundauit in ecclesia sancti Lucij Roskyldie
sex prebendas. Qui eciam sexto anno pontificatus sui per
Cristoferum, ducem Sampsøe et Hallandie, in propria sua
15 curia Lundensi captus est et Syøborgh Sielandie ductus, ex parte fratris sui Erici regis, dicti Menwit. Qui statim rediens Lundiam sacristiam sancte Lundensis ecclesie fregit, et inde, sicut Nabogodonosor in Jerusalem, omnia clenodia abduxit et omnia priuilegia et litteras fregit abscisis plumbetis et sigillis
20 ae omnia [priuilegia et litteras] in medio chori Lundensis ecclesie comburi fecit. Qui quidem fratres, videlicet rex et
2. consilium R, sed corr. R; conc. prouinciale in H, et sic legitiir in Chron. Danico 1274 — 1497 (concilium prouinciale in Weylæ). Vedlæ RSE; Vetlæ H; Wetle U; Veylæ O. 1279 HUOE; 1283 RS, quod ex v. 5 irrepsit. — 3. Dros HS; Droos U, qui post annis decem reliqua omittit. 5. Item om. RS. nobiliss. H. 5 — 6. rex D. Er. E. 6. Fiindorp H. 8. Virginis om. RSE. 9. sequente S. fundati(!) edit. Barthol. 10. Kake (corr. ex Kacle) H; Kak {vel Kale) H2. et HR; cum SE. dicti (dd) RSE; dni H. regis - Erici RSE. — 11. Grand UH. Seland. U; Sieland. S; Sialand. H. 13. anno quarto (iv. pro vi.) E; sed Nic. eum iam 1289 iniisse patat, et captus est 1294. 14. Sampsø O; Sampsio U; Sax6ie(!) RSE. Hollandie R. 14 — 15. curia sua U; sua om. RSE. 15. est om. RS. Siøborg HU (in S. SE); Sioburgh O. Selandie UE. 16. Menweth U; Menwett H. 17. lun,,^R; Lundas E; Lundis ceteW. 18. Nabugdon. H (Nabuchodon. Reg. IV, cap. 24 sq.) Jherusalem h. 1. R. clinodia H. 19. præuilegia H {ut etiam in seqq.). fregit (^sønderrev«) om. RSE. abscissis HSE; abcisis R. 20. ae U; et H. priuil. & Ifas hic male iterant HU ; in RSE totus locus sic scribitur: abduxit, et omnia pr. et 1. in medio ch. L. comburi fecit ab(s)c. plumbetis et sigillis. 21. ecclesie U solas håbet, sed in Chron. Dan. 1274 — 1497 legitur: in chorc 'Lundensis ecclesie.
�
