124 SCRIPTORES HISTORIÆ DANICÆ MINORES
palem maiiu armata \iiiliter defendit, rege Karulo per noctem in Vpagre moram trahente. Qui mane sargens Dalby intrauit, vbi plures Scanienses inermes immaniter interfecit, et sic ad Sueciam redeundo celeriori via per prouincias Gersherrel et 5 Witlandzherret properauit maiorem ipsarum partern comburens. Sed vbi vidit resistenciam, vt apud curiam principalem Weet- skofflæ, celerius fugil; quia ibi vna nobilis domina vnico iaculo vnius bombarde ipsum Karulum regem cum suo toto exercitu fugauit, et sic curiam suam viriliter defendit. Item
10 familiares eiusdem domini archiepiscopi multos de comitatu eiusdem regis Karuli apud ciuitatem Lundensem captiuauerunt eo tempore, quo idem rex Karulus iacuit in Dalby. Item predictus dominus archiepiscopus contulit duos canonicatus et prebendas in ecclesia Roskyldensi, quorum collaciones deuo-
15 lute fuerunl ad ipsum propter lapsum temporis. Item huius tempore Christiernus, rex Dacie, obtinuit castrum Æluesborg, die apostolorum Petri et Pauli anno domini .m. cd.lv.; et post
1. viriliter om. H. 1 — 2. per n. in Apager moram tr. U; moram per n. in Vpagre (vel potius Vpager) tr. H. 2. surgens D. intrauit U; surgit, intrauit D. H. 5. Wittlandh. U; Willandzh. H. pro- perauit m. i. p. comburens U; quasi totaliter combussit H. 6. vt apud H; videlicet (vig.) apud U. 6. principalem om. H. Vet- schoffle H. 7. quia (= nam) H ; quod U. post domina in paren- thesi habel H: Fru Holmegård, scilicet ex nota marginali. 8. bum- bardæ H. 10. domini om. H. 11. eiusdem regis H; domini U. 12. eo om. H. idem om. U. Præterea in H semper Carolus scribitiir. In breuias contracta hcec habent RSE: Sed dom. arch. (Tuo add. E) cum co ncapitularibus et aliis eccl. et cur. L. manu armata defendit, rege Karulo moram p. n. in Opagre {vel Opager) trahente (trahente in Opager E). Qui mane surgens intrauit D., et sic ad S. redeundo Gerssherrit (SE: Giersherrit) quasi totaliter combussit. (Deinde omittiintur seqaentia: Sed vbi .. defendit). Item familiares dom. archicpi multos de com. regis K. apud c. L. capt. tempore, quo rex K. iacuit in D. O hæc håbet: Sed archiep. cum suis eccl. et cur. L. manu armata defendit. Cuius etiam famuli multos de com. Karoli [scil. mille] captiuauerunt tempore, quo idem rex iacuit in D. Sicque Karolus rediit in Sueciam, et in redeundo Gerherril et Villandzherrit quasi totaliter combussit. 12 — 15. Item .. temporis om. EO. 12 — 13. Item predictus U; Item idem H; Item R; Idem {corr. ex Item) S. 13. dominus om. U. duos om. RS. 15. fucrunt HU; erant RS. 15— p. 125.10. Item., consensu om. U. 16. Elvesborg SE; Eluisborg(h) HO. 17. domini nostri H^.
�
