PETRVS OLAI : DE ORDINE FRATRVM MINORVM 299
- (fol. loo""). Anno domini m.cc.lxxix. (, pontificatus domini
Nicolai 3. anno 2.,) illustrissimus rex Danorum Ericus (sextus) ad honorem beate Marie Virginis genitricis dei (de miseri- cordia) dedit fratribus minoribus hunc locum Ottoniensem (, scilicet curiam suam regalem cum omnibus edificijs desuper 5 constructis et aieas etc. , vt in littera); quem dicti fratres (suni) ingressi, et in festo Assumpcionis beate Virginis diuina pubiice celebrabant, prius tamen in vigilia sancti Laurentij fauore introducti regio et ciuium vnitate. Hunc vero locum reuerendus pater dominus Tuko, Ripensis episcopus, conse- 10 crauit. (Vbi) fabricato (et consummato) choro memoratus idem rex (suis sumptibus) ante maius altare suam elegit sepulturam (presentibus pluribus notabilibus regni, et hoc ipsum in placito Fyonie publicauit) etc. Vbi iam pridem filias suas, domicellas videlicet Katherinam et Eisabe, defunctas anno domini 1283, 15 tradi fecerat sepulture. Qui rex cum vxore fecit fieri tabulam antiquam et iam depositam satis notabilem pro ecclesia. Anno domini m.ccc.xliii. consummatam hane ecclesiam et maius altare venerabilis pater et dominus frater Nicolaus, episcopus Ottoniensis, in honorem eiusdem Virginis consecrauit, dominica 20 proxima post festum sancte Marie Magdalene, et tune consti- tuit anniuersarium diem dedicacionis eadem die annis singulis celebrari.
Copia littere eiusdem Erici regis super fundo conuentus Ottoniensis, que est in cista conuentus 25 sub sigillo maiestatis regie.
1 — 6 (item 11 — 14) verba parenthesi inclnsa postea s. v. add. P; post Ericus (2) aniea scripserat cognomento pius, sed hæc merito deleiiit, cum sic vocctiir Ericus Menweth. 3. de misericordia cognomen Marie esse videtur. 4. hunc locum: pronomen additum ostendere videtur P hæc ex libro aliquo Othoniæ scripto sumpsisse; cfr. J. Lindbæk 1. 1. p. 260, 9. 4—5. Otton. I": P (f: = scilicet); Otthonie seu(!) L. 7. sunt oddidi. fest. Ass. b. V. = i5. Augusti. 8. vig. s. Laur. = 9. Augusti. 10. tuko, s. s. tyko P. 12. post suam P hic scripserat, quod linea subducta delendum esse significauit. 13. notabilibus {non nobilibus) P. 14 — 17. verba Vbi . . pro ecclesia P inferius in media pagina post v. 33 scripsit, sed ipse indicauit eo loco, quo ea cum L posui, transponenda et inserenda esse. 20. dominica etc, i. e. 21. die Julii. 23. celebrari PL; cele- brandum G. 24 — 300, 21: In his legendis GL multos et graues er- rores commiserunt.
�� �
