III. i T. MACCI PLAVTI
Th. bonum aequonique oras. i, percontare et roga. 150 ego hic tantisper, dum exis, te opperiar foris.
Tr. di te deaeque dmnes funditus perdant, senex,
ita mea consilia undique oppugnas male. 685
eugae ! optume eccum aedium dominus foras
Simo progreditur ipsus. huc concessero, 155 dum mi senatum consili in cor conuoco.
igitur tum accedam hunc, quando quid agam inuenero.
ii SiMo Tranio Theopropides
Si. Melius anno hoc mihi non fuit domi 690
nec quod una esca me iuuerit magis.
prandium uxor mihi perbonum dedit,
nunc dormitum iubet me ire : minime. 5 non mihi forte uisum ilico fuit,
melius quom prandium quam solet dedit : 695
uoluit in cubiculum abducere me anus.
non bonust somnu' de prandio. apage.
clanculum ex aedibus me edidi foras. 10 tota turget mihi uxor, scio, domi.
Tr. res parata est mala in uesperum huic seni. 700
nam et cenandum et cubandumst ei male.
Si. quom magis cogito cum meo animo :
si qui' dotatam uxorem atque anum habet, 15 neminem sollicitat sopor : [in] omnibus
682 oras] rogas A v. i ; i oni. P 685 mala P 686 Fuge P
{¥ pio E : vi. i^) 687 pr. intus A 689 huc AB- enuenero
P ycf. ad 394) 691 nequodest caunameruerit magis P 692
peranium (ann-) P {corr. B^) 693 mieire P (corr. B") 695 qum A : quam P soium P 697 bonum est somnum A : bonus somnus est P : fort. bonumst somnus 699 scio [nuncl P 700 male A
701 nam et cenandum ei et cubandum est male >i : nam et cenandum et cubandum st ni [trahis] male P { fort. e.x Tra. \\'^c) s(upple) in niarg. adscHpio ; ii. 6 ; iv. 5) : corr. Ritschl 703-5 ^(fcutia iii P^
{cf vv. 723-6) 703 atque anum om. P spaiio rclicto habet
aniim (?) Zeo, nam hiaiiis anum | habet displicct 704 sopor in
omnibus A : sopo oinissis e.xtreinis P {sopor B-) : s ibi o. Ritschl
�� �
