Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/39

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


MILES GLORIOSVS II. iv

non possunt mihi niinaciis tuis hisce oculi ecfodiri. 375 sed paucis ucrbis te uolo, Palaestrio. opsecro, unde

cxit haec huc ? Ta. und' nisi domo? Sc. domo? \\\.

me uiden ? Sc. te uideo.

nimi' mirumst facinus quo modo haec hinc huc transire

potuit;

nam certo neque solariumst apud nos neque hortus ullus 25

neque fenstra nisi clatrata ; nam certe ego te hic intus uidi. 380 Pa. pergin, sceleste, intendere hanc arguere ? Ph. ecastor

ergo

mi hau falsum euenit somnium quod noctu hac somniaui.

Pa. quid somnia[ui]sti ? Ph. ego eloquar. sed amabo

aduortite animum.

hac nocte in somnis mea soror geminast germana uisa 30

uenisse Athenis in Ephesum cum suo amatore (luodam ; 385 i ambo hospitio huc in proxumum mihi deuortisse uisi.

Pa. Palaestrionis somnium narratur. perge porro.

Ph. ego laeta uisa quia soror uenisset, propter eandem

suspicionem maxumam sum uisa sustinere. 35

nam arguere in somnis me meus mihi familiaris uisust 390 me cum alieno adulescentulo, quasi nunc tu, esse osculatam,

quom illa osculata mea soror gemina esset suompte amicum.

374 mihi possunt AP^^ minis A oculis AB^ tbdiri P

375 o- [te] -^ unde in initio seqtieutis versits AP : linc iianspoiii

{cf. Class. Rev. 6, 404) 376 hac huc P: haec (oiii. huc A. foit.

altera lectio opsecro te, Unde exit {praes.) haec domo ? Sc. domo ? Pa. me] domo modo me A 377 nimis] nis \D) vel nisi {BC)

P {]pio niis, /. e. nimis) miserum est A hic {oiit. huc) P

potueritP 379 fenestra fO(/</. nisi] neque ..-i clatrata Scit-

taiiits : clarata coc/d. certo P h-c oiii. A 380 intenderct

(-re et Pc^B-) P ego P 381 eueniat P [pro -niet ?) 382

aduortit (B^) vcl aduortito P^^^B') P 383 gemina et P^^) vd

gemina {B) P 384 quom A ( antiqna forina ] suo] eo P 385 ei Ritschl: et A (T pro I) : hi P hospitium A deuortiS 'i.e.

-isse) P ttt vid. (-tis B^, -ti sunt P<-D/3-' Plurinta apitd haiic fabtilain ciiismodi coiiiractioiiuni vestigia 386 Palaestrionis Doiisa : palac-

strioni codd. {scq. s) 389 me familiaris meus mihi uisus est P

390 nunc est osculatam esse P (v. 3) : nunc tu es ausculatam A

391 ausculta AB^ ipro ausculata) suompte (-uum-) ctiain P iit vid. (sumptu B\ suum P"-^)

�� �