Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/547

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


TRVCVLENTVS IV. ii

735 litteras didicisti : quando scis, sine alios discere. 25

Di. discant, dum niihi adcentare liceat, ni oblitus siem. As. quid erit interca magistrae, duni tu commentabere? uolt [interim] illaitidem commentari. Di. quid ? As. rem

accipere identidem. Di. dedi cquidem hodie : (iussi) ei quinque argenti deferri

minas, 740 praeterea unam in opsonatum. As. idem istoc delatum scio. .^0 de eo niinc bene sunt tua uirtute. Di. ei ! meane [ut]

inimici mei bona istrc caedent ? mortuom hercle me quam ut id patiar

mauelim. As. stultu's. Di. quid est? aperi re(m). quid iam, (Astaphium)? As. quia pol maueHm mihi inimicos inuidere quam med inimicis meis ; 745 nam inuidere alii bene esse, tibi male esse, miseria est. ?,-r

qui inuident egent ; illis quibus inuidetur, i rem habent. Di. non licet dimidio opsoni me participem fieri ? As. si uolebas participari, auferres dimidium domum. nam item ut Accherunti hic (apud nos) ratio accepti scribitur : 750 intro accipimus ; quando acceptumst, non potest ferri foras. ^o

735 discere I/al. : dicere om/. 736 adcentare liceat scripsi

(v, p. 80: argentarilliceam (-ri illic eam pcD , coci. : commentari liceat lio/. 737 qui dedit As. intcrea magister rod. : corr.

Bneclulcr 738 interim rff/. /30///C (iv. 3?) ididem W. den-

tidem cod. 739 iiissi add. Saraccims 740 unam Merula :

unnm cod. una mina obs. Lco 741 sunt Bri.v, Seyffcrf : sum

cod. uirtutem ime me(me oin. PCD , utini emci mei cod. : corr. Ital., Bri.v, Leo 742 comedint Sficiigcl ut dc/. Ita/. 743 post

746 cod. : liiic trai. IVeise supp/evi dubitaiiter ' iii. 2) vi.v St. tuquidem es. Di. apcri ve/ St. quidem es aperte.) 744 inimicus inuiderem cod. : corr. Ita/. 745 essem seria mesi cod. (esse inseria mesi PCD , . fQ,y^ Cainerarius 746 qui Ita/. : quid cod.

747 do cod. [pro do, i.e. dimidio ? c/. Aiitcr. Journ. Pln/. 17, 443) 749 idem cod. : corr. Riitersliitsiiis nam itidem hic ut A. Gruteriis <fit> hic Mucl/cr \Herni. 34. 332) apud nos add. Sclioe// accepti Ita/. : accepii (accepi P^D) ^o-Y. : fort. accepti (expensi) (iii. 11) 75° accipimus Canteraritis : accipiamur cod. : accipitur Spenge/ ferre cod. {Ipro -rei)

PLAVT. n 3*

�� �