XVI
Ad Pandulphum Areostum
Fortunato l’amico, che tra i sorrisi della campagna potrá bearsi nella gioconditá del suo amore! Purtroppo non potrá seguirlo, perché una fanciulla lo trattiene, inquieto e ansioso, in cittá.
Ibis ad umbrosas corylos, Pandulphe, Copari,
murmure somnifero quas levis aura movet.
Me sine sub denso meditabere tegmine carmen,
dum strepet aeolio pectine pulsa chelis.
5Illic silvicolae laudabunt carmina Fauni,
si forte herouni fortia facta canes;
seu fidibus iuvenum mandabis flirta sonoris,
non ciet arbitrio fistula rauca lyram.
Audiet a viridi Driadum lasciva rubeto,
10et bibet amotis crinibus aure melos;
cantanti venient suspiria quanta labello,
et latebras cupiet prodere teda suas!
O quid si nimio cantu defessa sopori
te dare gramineo membra videbit humo?
15Exiliens taciturna, pedem per gramina tollet,
optata et propius cerna! ut ora petet.
Intle procax tereti timide suspensa lacerto,
rara tibi furtim suavia rapta dabit;
vel leviter pattila deccrpet ab arbore ramos,
20lacteolae ut moveat (lamina grata viae.
Fortunate puer, qui inter tua iugera cessas,
et nemora et saltus liber ab urbe colis!
Me miserum imperium dominae, non moenia, claudit
quod nequeam comitis visere grata mei.
25Vincior, ah, gracili formosae crine puellae,
purpurea en victum compede servat Amor.
Luce meae tota dominae vestigia lustro;
dein queror ad tacitas, iudice nocte, fores.
