82 SCRIPTORES HISTORIÆ DANICÆ MINORES
X
durabat: temporibus uidelicet ueteris Canuti, qui et legis extitit conditor; filii quoque sui Canuti, qui et Austerus siue Durus est cognominatus, licet in regno priori non successerit, sed tempore continuato iam pa/ri in regni gubernacula guber-
5 nando quasi coadiutor extiterit, prout in sequentibus clarius edocebimus; Magni [deinde] Boni; Suenonis, filii Estreth; Haraldi Hen; Canuti, quem Otthoniensis ecclesia coronauit martirio; Olai, fratris sui; Herici Boni; et ante noni regis imperium, id est Nicolai, non est uiolata. Tune Christiernus,
10 Suenonis filius, Turi Dokæ exempto gladio uulnerauit, primus- que post regis satisfactionem legem castrensem et militarem transgressor uiolauit. Quo facto regis extitit perplexa sententia. Nam et regni sui aduersari decreuit imperio eiusque incolu- mitati obuiare, et porro cognatis illius uniuersis tam quam
15 regni potioribus contrarium existere, si cum probroso nuncu- pationis uocabulo, id est Nitingsorth, eliminaretur curia, presertim cum duo fratres sui famosissimi tune temporis extiterunt episcopi, primus uidelicet Ascerus, primus sedis Lundensis archiepiscopus , et {secundus/ Sueno, Vibergensis
20 episcopus, aliique duo germani, Eschillus et Aggi, et reuerendus eorum genitor, Sueno, filius Thrugut, etiam temporibus suis inter primores regni uenerabantur et principes Plus namque honoris incolumitati quam censui deferentes satins decreuerunt quantumlibet oneroso iuditio pro commisso emendare delicto
25 quam fame sue discrimen incurrere. Diligenti igitur inuesti- gatione cu/nulataque indagatione perscrutantes, Bo, filium Hæthæn, Wandalum consulentes, eo quod {et jD/'e)annosus existeret et ueteris Canuti, quem leges istas luce clarius con- stat condidisse, homo clarus extilisset, adhibitis etiam \aliis)
30 tune temporis senioribus, qui gesta temporum memorie con- sueuerunt commendare, sciscilabantur, si in cuiuspiam similis excessus esset memoria, qui satisfactione tantum esset resti- tutus. Qui dum satis diligenter fuissenl circumscrutati, et similis in memoria non esset excessus, prefatus Bo Wandalus
35 consulendo respondens \ait): »Quoniani id hactenus minus
��4. imperii (pro la pn i). 7. Helt. 14. vtpote. 16. eluminaret. 17. seu. 18—19. slesuicensium (pro sed^ ludens^). 24. honoroso.
�� �
