Migne Patrologia Latina Tomus 13
PolSyl.KalAnt2 13 Polemeus Sylvius Parisiis J. P. Migne 1845 early modern edition, no apparatus this file was encoded in TEI xml for the University of Zurich's Corpus Corporum project (www.mlat.uzh.ch) by Ph. Roelli in 2013 Classical Latin orthography latin
MENSIS IANUARIUS.
Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Sebit; apud Aegyptios, Tibi; apud Atheniensis, Pusidicon; apud Graecos alios, Edinen. Kalendae, dictae ἀπὸ τοῦ καλεῖν hoc est a vocando, quia tum in Rostris Romae ad contentionem ( an non concionem?) populus vocabatur. IV. Non. Circus privatus. Auster, interdum cum pluvia. III. Dies auspicialium. Natalis Ciceronis. Ludi. II. Ludi. Comitialis. Nonae, dictae ideo, quia nonus dies eas discernit ab Idibus. Tempestatem significat. VIII. Idus. Epiphania, quo die, interpositis temporibus, stella magis Dominum natum nuntiabat, et aqua vinum facta, vel in amne Iordanis Salvator baptizatus est. Auster interdum vel Favonius. VII. Prima consulis mappa, quae ideo sic vocatur, quia rex Tarquinius Romae, dum die Circiensium pranderet in circo, de mensa sua mappam foras, ut aurigis post prandium currendi signum daret, abiecerat. VI. Auster interdum et imber. V. Senatus legitimus. Suffecti consules designantur sive praetores. IV. III. Carmentalia, de nomine matris Evandri. II. aut pridie. Idus. Dictae ἀπὸ τοῦ εἰδεῖν a videndo, quia priusquam annus hic, qui est, fuerat, mense medio luna completa, quae incipiebat Kalendas, de qua menses dictos accepimus, videbatur. Secunda mappa. Interdum ventus aut tempestas. XIX. Kalend. Februarias. XVIII. Natalis Honorii. Circenses. Interdum Auster et pluvia. XVII. XVI. Ludi Palatini. XV. Ludi. XIV. Ludi. XIII. Natalis Gordiani. Circenses. XII. Ludi. Ventus Africus. Tempestatem significat. XI. Natalis S. Vincentii martyris. Dies pluvius. X. Senatus legitimus. Quaestores Romae designantur. IX. Natalis Adriani. Circenses. VIII. Interdum tempestas. VII. Ludi Castorum ostiis, quod prima facta colonia est. VI. Ludi. V. Auster aut Africus. Interdum dies humidus. IV. Ludi. III. Tempestatem significat. II. Circenses Adiabenis victis. Interdum tempestas.
FEBRUARIUS.
Dictus a numero: dies XXVIII. Dictus a fibro verbo, quod purgamentum veteres nominabant; quia tum Romae moenia lustrabantur. Vocatur apud Hebraeos Adar; apud Aegyptios, Mechir; apud Athenienses, Gamelion; apud Graecos, Pericios. Kalendae. Circenses. Interdum Auster cum grandine. IV. Non. (PL 13 0678) III. Senatus legitimus. Chorus aut Africus. II. Ludi. Nonas. Ludi, Ventus aut tempestas. VIII. Idus. Ludi. VII. Ludi. Favonius. VI. Ventus aut tempestas. V. Circenses. IV. Curus. III. Circenses. II. Ludi. Idus. Parentatio tumulorum. Imp. quo die Roma liberata est de obsidione Gallorum. XVI. Kal. Mart. Venti mutatio. XV. Lupercalia. XIV. Natale Faustinae, uxoris Antonii. XIII. Quirinalia, quo die Romulus occisus a suis, qui ab hasta, quae a Sabinis curis vocatur, non apparuisse confictus est. Favonius aut Auster cum grandine. XII. XI. X. Venti septentrionales. IX. Frigidus dies de Aquilone, vel pluvia. VIII. Depositio sancti Petri et Pauli. Cara cognatio, ideo dicta, quia tunc, etsi fuerint vivorum parentum odia, tempore obitus deponantur. Ventus aut tempestas. VII. Terminalia. Hoc die, quarto anno bissextum vocamus; quem diem Aegyptii inter Augustum et Septembrem epagomeno quinque dierum, mensi suo iungunt. VI. Regifugium. Cum Tarquinius superbus fertur ab Urbe expulsus. V. Circenses. IV. III. Natale Constantini. II. Ludi.
(PL 13 0678) MARTIUS.
Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Nisan; apud Aegyptios, Famenod; apud Athenienses, Antestion; apud Graecos, Distros. Kalendae. Aliquando grando. VI. Non. Septentrionales venti. V. IV. Interdum hyemat. III. II. Aquilo. Non. VIII. Idus. VII. VI. V. Natale Favonii. IV. Septentrionales venti. III. II. Flatus Aquilonis. Idus. XVII. Kal. Apr. Hyemat. XVI. Circenses. Favonius aut Chorus. XV. XIV. Quinquadria. XIII. Pelusia. XII. Septentrionales venti. XI. Dies pluvius, interdum ningit. X. IX. Natalis calices. VIII. Aequinoctium, principium veris. Cruci. Missio gentilium. Christus passus hoc die. VII. Interdum tempestas. VI. Lavationem veteres nominabant. Resurrectio. V. IV. III. II. Natalis Constantini. Circenses.
(PL 13 0678) APRILIS.
Dies XXX. Vocatur apud Hebraeos, Iar; apud Aegyptios, Farmotin; apud Athenienses, Elasibilion; apud Graecos, Canticos. (0680) Kalendae. Tempestatem significant. IV. Non. III. Circenses. II. Ludi. Nonas. Favonius aut Auster, interdum cum grandine. VIII. Idus. Interdum hyemat. VII. Tempestatem significat. VI. Avium alcedinum dicitur. V. Circenses. Interdum tempestatem significat. IV. Natalis Severi. Circenses. III. Ludi. Hyemat. II. Idus. Senatus legitimus. XVIII. Kalend. Maias. Ludi. Ventus ac tempestas. XVII. Ludi. XVI. Ludi. XV. Pluviam significat. XIV. Ludi. XIII. Circenses. Consulis tertiae mappae. XII. XI. Natalis urbis Romae, Consules ordinarii fasces deponunt. Parilia, dicta de partus Iliae. Interdum pluvia et grando. X. Africus aut Auster, dies humidus. IX. Tempestatem significat. VIII. VII. VI. Natalis Antonii. Circenses. V. Floria. IV. Auster fore cum pluvia. III. Interdum dies humidus. II. Tempestatem significat.
(PL 13 0680) MAIUS.
Dictus a numero: Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Sivan; apud Aegyptios, Pachon; apud Graecos, Artemisios. Kalend. VI. Non. Septentrionales venti. V. Tempestatem significat. IV. Ludi. III. Pluvia. II. Ludi. Non. Ludi. Favonius. VIII. Idus. Ludi. Interdum pluvia. VII. VI. Natales Claudii. Interdum tempestas. V. IV. III. Ludi. Tempestatem significat. II. Ludi, et dies humidus. . . . . . . . . . . . . . . . . XVII. Kal. Iunias. Dies, ut supra. XVI. Pluvia. XV. XIV. XIII. XII. Interdum pluvia. XI. Tempestatem significat. X. Ut supra. IX. VIII. Ven VII. VI. V. IV. Ludi. Interdum pluvia. III. II.
(PL 13 0680) IUNIUS.
Dictus a iunioribus. Dies XXX. Vocatur apud Hebraeos, Amir; apud Aegyptios, Pasin; apud Athenienses, Targilion; apud Graecos, Desios. Kalend. Circenses Fabricii. IV. Non. III. II. Ludi. (0682) Non. VIII. Idus. VII. Favonius aut chorus. VI. V. IV. Interdum rorat. III. II. Idus. Natalis musarum. XVIII. Kal. Iulias. XVII. XVI. Tempestatem significat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX. VIII. Solstitium. Favonius. VII. VI. V. Initium aestatis. IV. III. Dies ventosus. II.
(PL 13 0682) IULIUS.
Dictus a Iulio Caesare, cum Quintilis antea diceretur. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Iur; apud Aegyptios, Episi; apud Athenienses, Sciroforion; apud Graecos, Panemos. Kal. VI. Non. Natalis genuinus Domini Valentiniani. V. Favonius. IV. III. II. Ludi. Non. Ancillarum feriae quarum celebritas instituta est ideo, quia capta Urbe a Gallis cum fi . . . prius victi, tradi sibi Romanorum procerum coniuges postularent, consilium Philotedis ancillae famulae dominarum vestibus adornatae, datae illis fuissent, his nuntiantibus praedictus somno sopitus Volyrius posse superari. Facta victoria sic. VIII. Idus. Natalis Iulii Caesaris. VII. Tempestatem significat. VI. Ludi. V. Ludi. Aetesiae venti flare incipiunt. IV. Ludi. III. II. Idus. XVIII. Kal. August. XVII. . . . . . . . . . . . . . . . . XV. XIV. XIII. XII. XI. X. IX. Favonius et Auster, tempestatem significat. VIII. Nat. Constantini. VII. VI. Dies canicularis. V. IV. Initium tempestatum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(PL 13 0682) AUGUSTUS.
Prius Sextilis; dictus ab Octaviano Augusto. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Dul; apud Aegyptios, Mesore; apud Athenienses, Ecatonbion; apud Graecos, Loos. Kalend. Natalis Pertinacis; et martyrium Machabaeorum. IV. Non. (0684) III. II. Tempestas. Non. VIII Idus. Nebulio fastus. VII. Nat. Constantini minoris. VI. Ludi. V. IV. Nat. S. Laurentii mart. III. II. Hippolyti mart. Tempestatem significat. Idus. XIX. Kal. Septembris. XVIII. XVII. XVI. XV. Ludi. XIV. XIII. XII. Tempestas. XI. X. Circenses. IX. VIII. VII. Post hunc diem apud Aegyptios V dierum Epagomenos, tertius decimus mensis adiungitur. VI. Interdum pluvia. V. Circenses. IV. III. II. Interdum frigus.
(PL 13 0684) SEPTEMBER.
Dictus a numero. Dies XXX. Vocatur apud Hebraeos, Thisri; apud Aegyptios, Thovis; apud Athenienses, Metadigmon; apud Graecos, Gorpitos. Kalend. IV. Non. Favonius aut Chorus. III. Ludi. II. Non. VIII Idus. VII. Tempestas. VI. V. IV. III. Favonius et Africus. II. Interdum tempestas. Idus. Hoc die Romae in aede Minervali per magistratum annis singulis ex aere clypei figebantur. XVIII. Kal. Octob. XVII. Favonius interdum sive Vulturnus. XVI. XV. XIV. Favonius et Chorus. XIII. XII. Ludi. XI. Favonius et Chorus cum pluvia. X. Tempestatem significat. IX. VIII. Aequinoctium. VII. VI. Initium autumni. V. Favonius interdum. IV. Tempestatem significat. III. Ludi. II.
(PL 13 0684) OCTOBER.
Dictus a numero. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos. Maresuari; apud Aegyptios, Faofi; apud Athenienses, Baedeommon; apud Graecos, Yperbereteos. Kal. Tempestatem significat. VI. Non. V. IV. Tempestatem significat. III. Ut supra. II. Ludi. Aquilo. Non. Ludi. VIII. Idus. (0686) VII. VI. Interdum pluvia. V. IV. III. Auster et pluvia. II. Natale Virgilii. Idus. XVII. Kal. Novemb. XVI. XV. XIV. Tempestatem significat. . . . . . . . . . . . . . . . . XII. XI. X. Nat. Valentiniani purpurae. IX. VIII. VII. VI. V. Interdum frigus. IV. Ventosus dies. III. Tempestas. II. Ut supra.
(PL 13 0686) NOVEMBER.
Dictus a numero. Dies XXX. Vocatur apud Hebraeos, Cislau; apud Aegyptios, Atur; apud Athenienses, Denespion; apud Graecos, Dios. Kalend. IV. Non. Hiemat. cum pluvia. III. II. Non. VIII. Id. Nat. Iuliani. VII. Hiemat. VI. Nat. Nervae. Tempestas. V. Ut supra. IV. Interdum rorat. III. II. Idus. XVIII. Kal. Decembr. XVII. XVI. Aquilo. XV. Natale Vespasiani . . . locum pluvia. XIV. Tempestas. XIII. Aquilo frigidus. XII. XI. Hiemat. X. Tempestas. IX. VIII. Bruma. VII. VI. V. Ludi. IV. III. Ut supra. II. Auster cum pluvia.
(PL 13 0686) DECEMBER.
Dictus a numero. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Tebet; apud Aegyptios, Ciac; apud Athenienses, Memacterion; apud Graecos, Apelleos. Kalend. IV. Non. III. II. Non. VIII. Id. Tempestas. VII. Interdum Auster et rorat. VI. V. IV. III. Interdum pluvia. II. Septem montium. Idus. Hiemat. XIX. Kal. Ianuarias. XVIII. Natalis Veri. Tempestas. XVII. (0688) XVI. Feriae servorum. XV. Aquarius. XIV. XIII. XII. XI. X. Tempestas. IX. VIII. Natalis Domini corporalis. Solstitium et initium hiberni. VII. Nat. S. Stephani mart. VI. V. Natalis Titi. Tempestas. IV. III. II. Ut supra. Habes hic, Lector, Kalendaria duo antiqua cum suis vitiis, prout in codicibus mss. legebantur. Nihil putavi in illa annotandum. Tute id praestato per te, ubi usus fuerit. Bucherius in margine editionis suae notas pauculas adiecit, quem qui volet, consulere potest.
-