Jump to content

Pagina:Петрушевский Д.М. (ред.). Памятники истории Англии XI-XIII вв. 1936.djvu/70

E Wikisource
Haec pagina emendata est


[IX. КЛАРЕНДОНСКИЕ КОНСТИТУЦИИ]
(1164)


Anno ab Incarnatione Domini MCLXIV, papatus Alexandri anno IV to, illustrissimi regis Anglorum Henrici secundi anno decimo, in praesentia ejusdem regis, facta est ista recordatio vel recognitio cujusdam partis consuetudinum et libertatum et dignitatum antecessorum suorum, videlicet regis Henrici avi sui, et aliorum quae observari et teneri debent in regno. Et propter dissensiones et discordias quae emerserant inter clerum et Justitias domini regis et barones regni de consuetudinibus et dignitatibus, facta est ista recognitio coram arcliiepiscopis et episcopis et clero et comitibus et baronibus et proceribus regni. Et easdem consuetudines recognitas per arcliiepiscopos et episcopos et comites et barones et per nobiliores et antiquiores regni, Thomas Cantuariensis archiepiscopus, et Rogerus Eboracensis archiepiscopus, et Gillbertus Londoniensis episcopus, et Hcnricus Wintoniensis episcopus, et Nigellus Eliensis episcopus, et Willelmus Norwicensis episcopus, et Robertus Lincolni ensis episcopus, et Hilarius Cicenstresis episcopus, et Jocelinus Sarisb eri ensis episcopus, et Ricardus Cestrensis episcopus, et Bartholoemaeus Exoniensis episcopus, et Robertus Hercfordensis episcopus, et David Menevensis episcopus, et Rogerus Wigornensis electus, concesserunt, et in Verbo Veritatis viva voce firmiter promiserunt tenendas et observandas, domino regi et haeredibus suis, bona fide et absque malo ingenio, praesentibus istis Robcrto comite Leghestriae, Reginaldo comite Cornubiae, Conano comite Britanniae, Johanne comite de Augo, Rogero comite de Clara, comite Gaufredo de Mandevilla, ugone comite Cestriae, Willelmo comite de Arundel, comite Patricio, Willelmo comite de Ferrariis, Ricardo de Luci, Reginaldo de Sancto Walcrico, Rogero Bigot, Reginaldo de Warennia, Richero de Aquila, Willelmo de Braiosa, Ricardo de Camvilla, Nigello de Moubrai, Simone de Bello Campo, Humfrido de Boun, Matthaeo de Herefordia, Waltero de Meduana, Manassero Biscth dapifero, Willelmo Malet, Willelmo de Curci, Robcrto de Dunestanvilla, Jocelino de Baillolio, Willelmo de Lanvalis, Willelmo de Caisneto, Gaufrido de Ver, Willelmo de Hastinges, Hagonc de Morevilla, Alano de Nevilla, Simone filio