Jump to content

Pagina:Gallia Christiana, 1720, T2.djvu/1048

E Wikisource
Haec pagina nondum emendata est

506 GLOSS Barta : haye , buifan. h eremam Fuxenfi pagani fa lo- quuntur: y in» in iebrint lepusculus dini aquitle barte. Bastida : caprum , turis , propugnaculum. 4.4.3. leflr. Afaison de plaisance, metairis. Baftire: baflir .cdifier. 226. B. Inflr. Cianum tacere •. Gallice ,ecigertvcl aller trætaiUer a ia cervlu. 323. A. Instr. Birotoca : dono iterum «nam birotoam bnnde sive braeriz ad usum furni sui. 14-4-8. E. Hac voce irucltigcn- dum id quod Gallice, brouettee, charettce. Bladagium; domm biadagii S- Frontonis, quæ erat in daus- tro. consrada est. 146 p C. Locus ubi grana cujup- cumque generis ad nutrimentum fervantur. Bladum : bis, yuodeis triticum. 200. C. Inrtr.71.D-Inftr. Boaria: serme mctairis. 1 5 3 9. D. Boqueftallum. RemiGt consuetudinea bannum,boquef- tallum.... salinas. 1368.D. Borda : demus , ades, tugurium. 182. D. Inftr. Bordagium, Bordaria, Borderia : tenemree fpecist, ratione tuus bordarius ,fae qui in bardam tenet .vilioribus fervitue domino obnoxius ejl , itaut nec bardam vendere aut alis- nare ei liceat, incoejuho tr incito domino, cujus tamen bor- dagii nullum prajlatur homagium. Et in alio loco tres man¬ to* mm tritmi bordagiis itidem in altero looo trt> minloa cum tribus bordagiin 182. D. Inftr. Bonforia, Borderia: vd idem quod borda ; vel prædlum rupicum, Occitanis bordo, noflris metairie , serme. 18 2. G Isftr.217.C. Inftr. 374 Q. Inflr. 62$.D. 10Z3.IX Boscus: fiba, fciefla : Gcuiice bou. 68. C Inftr. Bocagium : prafeatispro vino , quod in botisseu vafa vinariis diftrahitur. Ita fdlicet ut aemo illorum..... botagtom vini aucui reddat. 46. D. Inftr. Branda. Concedo.... usam brrotocam brande five braeric ad usum fumi, 1440. £. Hujus vocis fignificatlu patet in contextu- Brandones : Pruna Quadragefimalis jejunii hebdomada. Ac¬ tum in abbatia Longi-Campi die Jovis poft brandones. 295. E. Iaflr. Itu decia, quod luvusPrima dissui vefee- rumpueri luandecibus seu facibus acusnjis februaresolerent. BroCum: nemus.Pisa, autJaisus in qus ferarum venatis ex- enetur; maxime vera pisa muris ret sepibus cincia, boia- taillin Dono etiam illud quod haboo in brofio Aqoidanic. 229. D. Inftr. Brosilla: fani manipulus. Abbas vero doin brd&lUs fœoi....libenter permifit. 47$. A. Inftr. Bruftum :pafeis animalium ex brufeis feu dumetis, fe ftrduft. Caprcæ quoque-.... bruftum hsboat per totum bosoim. 4.16. D. Iaflr. Borgenfes: nnmisipus,burgorum feu villarum clausaruminala. 284. E. Inftr. Borgclia , Burgus, Burgum : crebra habieaculadeu demorum congregatis, erute muro clauditur. VUecnahctudiiia bnrgi. BaiuM: vide Soleus. ifII- E. Inftr. C. CAballus : equus. Malam opeinum & anum cabalhim-. dedimus in pretium. 442* iuiiu CaJcea,CiIceia: via prata, GaSise, duuicle •,itinerarius ag- ger. 4.21. C. laftr. 71. B. Inftr. Calsigium: Gall. chinfiage Jus percipiendi insihaRgna fif- fidentia ad usum cuiujipiam. Concedit caiugium in suis sdvin 417. A- 1073. Calrrta • ligamentum. Offerimus eidem domino Martino.... boc eftohxtam novam cum ccdcfia in honore S. Georgii conftrudia, &g 8. C. Inflr. Quande quidem hic refiituun- eur dena vi ablata ab herede denateris, & nava fiunt; con- jisi potefe hac voce fignificari chorum novam, qua & ablata rtfiituuniur ac confirmantur, & navasuperadduntur. His enim cevis concedebatur pofagis deni, vel ce famis alicrius traditione corrigia inferumento alSgaue. Vide Cangium ad vocem corrigia. Calu: Jinefa, a '*ace aute, fenementprudemment. CaIvaain: vide Gavangada. Cambitio, Cambium: echange,Gallice; permutatis. Cambitus : Gallice cbaoge, nummulariarum cfaina. 480. B. Inflr. Camera .* cjfeina monetæia priruipie. Sestis epod ego( Ri- chardus dux Aquitaniae) concefli... sdlæet tertiam partem caincrz seu monetæ. sive etiam omnium tdonianuh

CadavacA Benrol.&c. 285. E. Inftr. Camere : Cui princeps dedit cameras suu, domum,& pla¬ tea» & foliatum; quæ omnia in conspedlu monafterii ipfiot habuerant ejus antecdTorca. 1 ^.04 E. Vide Gisfarr. Can- gii ad lumg veret i cavam sumt id efi dreunia regia plurima. ARIUM. 507 Caminata: Damus refleris parada ; vel area prope ecclefiam principalem ubi obambulant incola, vel fiunt catus publici. Vafereise caminade a camin. chcmain battu, Gall. la granuc pisce. Canagium:/!// febi feBtum pro oSmerao canum venaticorum. 134.2.B. Canola z: aflarum codex, Repftres Galbee. 244 D. Inflr. Cinonia : comemus, feu collegium canreisorum. Clericorum conventum & canuoiam duximus cum divino auxilio fla- tuendum ipsam ecdefiam B. Marir... prtesatiacano¬ nicis donavimus. 3 37. D. C. Inftr. Caprrunsum , Capmansui, Capmalium: chef etheriiagr : de¬ mur pracipua deminh. 207. B. Inflr. 94.5. E. in Capturam tenere •. letare, Gallice,3^7. B. InsTr. Carncra : efiljus decima in oves, agnus, &c. Camiprivium : defignat pracife diem. Cinerum. Conpoluit Sxbbato ante cariliprfvium. 724 B. Carreyria rvia ,fed illa proprie per piam carrus tranfirepotefl. Videlicet quod donaverunt.... quantum neceffe fuerit >4 baftidam seu villam sadendam , & construcndam , & ad carreyria & plateas dietz baflidfc feu vHlæ. 4.36 B. lnslr. Carri -.cenjus fehendus ..arris tranfeuntibus per quandem viam, apudrws : droiii de traven , de roiiage. 366. D. Inftr. Camttin: charetee; certa mensura terra arabilis. 139. A. Carta •.pars quarta jugeris. 1246. D. Qderadfaumsacrum, ecclesia & conubium. Illos mansos... donamus ad praelium caum S. Mariæ, & ad canonicos. 227. C. Tnftr. Catale : vilia , suhurbamm , certus casarum , feu demarum rufiisarum , numerus ; domus etiam fingularis. Cainlea. Donamua... duas in villa calaiea. poj. E. 443. E. Inftr. Calamentum 'feudum cui a£a suhiisiuntur: afauande domus. 60. B. Inftr. Carnea facere : afifignare fandes , rem familiarem. 24^. G Inftr. Calatam, Calatus: demejRcus vel vaffallus ; feodatus .feudum, dominium. 62. C. Inllr. 69. B. Inftr. Caflania: caftellania, chdietlenie. Ex quibos primum omnium eft Scalas caftrum meum cum omni caflania. Acaslrum meam Muiscdoæum cum omni ipsiui ad&nia. 20 5. D. E. Inftr. Caflren/is abbas; prafeflus monachis aut clericis remsacrum facientibus in cafiris vel in aula Principis. 17. A. E. Civangada: equitatis qrutm exigit dominus a tafallis opacius in exercitum pergit. 146. E. Inflr. 4.80. E. Inftr. Cayrelii : Pratcr interpretationem quam in nefiri primi torri gisfaris proposuimus, hanc comminiscitur R. P. de la Ceu- dre congreg. Gallis, carumicus Regularis, vir ecclefiaJHca ami/piitatis iUupraudee fludisfes , ciim Piperacenfie prior meritifanus, nunc Burgi-medii Bisfenfis: de petites tours, des gucrites, turriculas ,jpeculis qua censtruuntur in ma- nium angulis; nam in corrupto, inquit, idismate caire fig- nificat angulum. Nciler D. Jac. Boyer cenfet cayrelbs fig- ruficari in computo Joharmisde Ponciaco thesaurarii domini Humberti Delphini ab anno 1 ad /Item lolvit pro emptione ferri ad faciendum carelios, &c Item Per- roncto Bayflati pro carrellis facflis per ipsum ad projicien¬ dam ignem. Et in computo Stephani Rufii cojlelisni Grg- juaudani 23. Maii i$4-p. pro CCCC. carrellis tam de uno pede , quam de duobus garnitis fictonibus & em- pcnnatii pro munitione castri Bclfarcumbæ. Item in computo Aymundi de ii. Petro equitis cafiellani Avaisnis: pro centum carrellis garrotorum ad cor fadis apud Ala- vardum dat sex denar. pro quolibet carrello. Demum apud Congiumsub verbo Balista legit-. Balisla sine nuce quxduos projicit quarellos ; ex quibus liquet cayrelbs ,Jive quarelios , carelios, carreUoc. vel ut Cangius dicit loco cit. ‘juadeel- los , genus efie fegittæ ferrea quadrata e balijlis emit- tenda. Et quidem (ut diximus tn computo S. Rufii, ) hes sagittee vel jacula duos vel unum pedem longa, pennis erant infirufla. Centena: diflriflus Jtrrisdiflis,deminium ; Gallice, seigneurie. Idcirco cedo vobis mansum meum in pago Lemovicino, in centena Tarnense. 165. B. Inftr. C.Yo231etvidecdbie.Item,domus rustica. 130.D. Inftr. CbaHac arum: chaufius , bas de luinus. Lique tradit unas chalsas pajini albi ianæ. 683. B. Cheminus: via , iter, /Irata ; e GaOiso chemin. Dedi

scilicet terram de domo Tomaioris de Cola ficuti chemi- nus ducit usque ad foramen,&c.4.20. D. Inflr. Cherchia: mcifter seu ofiiciarius cœnobii Talniacenfis. In- renfitbat altaria ( abbas Talniad ) cumabbate Angcriaccnst, Ii iij