bis 1515, einziges exemplar in St. John"s College, Cambridge, hat sich als eine in jeder beziehung treue übersetzung des Ms. Harl. 5369 (cod. LXXXIX) erwiesen, so daſs nur der älteste deutsche druck, Augsburg 1489, hier eine nähere betrachtung erfordert. Der inhalt dieses druckes pflegt nach der anzahl der abgesetzten capitel und dem register entsprechend auf 93 nummern angegeben zu werden, er enthält aber zwei erzählungen mehr, die ich hier nicht habe übergehen können, so daſs meine zählung von der bisher üblichen abweicht.
1. Von dem sun Gorgonii. (Vater heilen, mutter nicht.) lat. 112.
2. Von einem . . . könig zu Rom. (Turnier.) lat. 113.
3. Von Polemio. (Der faulste.) lat. 91.
4. Von dem Basilisco. (Basilisk.) lat. 139.
5. Von einem Ritter. (Störche.) lat. 82.
6. Von einem römischen keyser. (Sarkophag, vgl. 56.) lat. 16.
7. Von einem fürsten. (Wein vergiftet.) lat. 88.
8. Von Künig Dario. (Jonathas.) lat. 120.
9. Ain keiser der hate drey sün. (Drei ringe.) lat. 89.
10. Von der Römer gewonheite. (Kerze.) lat. 98.
11. Von dem keiser. (Freundesprobe.) 182; neudruck.
12. Von einem gepieter. (Schinden.) lat. 29.
13. Von siben philosophen. (Alexanders begräbnis.) lat. 31.
14. Von einem bürscher. (Hängebaum.) lat. 33.
15. Von dyogene. (Diogenes und Alexander.) 183.
16. Von dem kind von Macedo. (Kohle.) lat. 184.
17. Von dem baum. (Theriak.) lat. 185.
18. Von der romer abgot. (Virgils bild.) 186.
19. Von des ritters weib. (Sohn tödtet mutter nicht.) lat. 100.
20. Von der gruben zu Rom. (Curtius.) lat. 43.
21. Von tyberio. (Dehnbares glas.) lat. 44.
22. Von einem keiser. (Kaisertochter, pallast.) 187.
23. Von der künigin. (Schieſsen.) lat. 45.
24. Von einem diebe. (Mondstrahl.) lat. 136.
25. Von dem ritter. (Halb geritten.) lat. 124.
26. Von zwaien laiplichen brüdern. (Drei buchstaben.) 188.
27. Von einem künig von dennemarkt. (Heil. drei könige.) lat. 47.
28. Von Zelongo dem keyser. (Zaleucus.) lat. 50.
29. Von dem keyser Tyto. (Focus.) lat. 57.
30. Von der tochter Severi. (Waffen aufhängen.) lat. 66.
31. Von der lewin. (Löwin.) lat. 181.
32. Von dem keiser Anthonio. (Hemd, drei zoll.) lat. 64
