Jump to content

Pagina:Ribbeck - Scaenicae Romanorum Poesis Fragmenta, Vol 1, 1897.djvu/29

E Wikisource
Haec pagina emendata est
IX

.. trionum híc moderator rústicus[1]

 Isidorus Orig. XII 1 ‘hunc’ (sc. bouem) ‘Latini trionem uocant ...’

X

Odí summussos: proínde aperte díce quid sit, quód times.[2]

 Pauli Festus p. 299 M. ‘summussi murmuratores. Naeuius odi, inquit, summussos ... sit.’ Apud Festum p, 298 M. haec apparent: ‘....ussi dicebantur .... Naeuius odi, inquit ...... inde aperte dice ...... times.’

XI

Quam númquam uobis Grái atque bárbari[3]

 XI. XII Cicero Orat. 45, 152 ‘nobis ne si cupiamus quidem distrahere uoces conceditur; indicant ... onmes poetae praeter eos, qui ut uersum facerent saepe hiabant, ut Naeuius: uos qui’ e. q. s. ‘et ibidem: quam numquam’ e. q. s.

XII

Vos quí adcolitis Hístrum fluuium atque álgidam[4]


Q. ENNIVS
ACHILLES
I

Sérua ciues, défende hostes, cum potes deféndere.[5]

 Non. 277, 21 ‘defendere, depellere.’

  1. meorum addi potest   trion///um Mon. trionem Par.   an hic est?
  2. dice id quid sit Ed. Becker in Studemundi stud. I 174   quod supplevit Vrsinus
  3. grati Abrinc. graia Flor.   Graieis Ritschelius nov. exc. Plaut. I 113
  4. ques vel queis vel quis Ritschelius l. l.
  5. o qui te serua B, in quibus olim adnotavi varia latere posse velut: opitule, acriter, aequiter. Vahlenus ociter scripsit.   Possit quispiam etiam de fabulae nomine pleniore cogitare, e. c. Achille priore, nam equite, quod statim in mentem venit, nihili est; hospite, qui legatos excipiat, nimis artum fabulae orbem circumscribere videtur