Illm
�SEPVLCHRALIA 89
�III. Epitaphium Erici sancti.
�istris Danie princeps, Rex diuus Ericus,
Flumine fraterno liuore necatus et ense.
Quem variis signis scelerum decoraueral ultor
Cristus, et hac condi celibi iussit humo.
�Adnotatio. In v. 4 celibe vecte scripseriinl Hiiitfeldt et Heldvaderus;
celibi lapicidæ error esl.
�IIII. Epitaphia Erici regis et Ingiburgis reginæ.
a. l-'go Ericus, condam rex de Dacia, regnans xxxjiii annos, rectus iusticiarius pauperum ae diuitum, vbi ius habuerunt, rogo omnes illos, quibus aliquod forefeci, vt michi per suani graciam indulgeant et orent pro anima [mea. Qui obii anno] | domini .M*'.ccc*'.xix". in die beati Brictii episcopi 5 et confessoris.
b. f Ego Ingiburgh, nata de Suecia, [condam regina | de Dacia, rogo omnes, si aliquod eis forefeci, quod inuite fecissem,] vt michi per suam graciam indulgeant et sint memores anime mee. Que obii anno domini .M<^.ccc.[xix". in lo di|e assumptionjis beate Marie Virginis. ocooooc»oooooooo
Adnotatio. 1. quondam editores, sad scribitur gdam. 2 — 3. vbi ius habuerunt significat: »hvor de har paakaldt Rettens Afgørelse«. 3. aliquid editores, sed scribitur aliqd. scribitur m; editores: mihi. Litieras nunc deperditas uncis inclusi.
�V^ Epitaphium Waldemari Primi.
Rex Waldemarus, regni moderamine clarus, Clara stirpe satus, genitore pio generatus, Mundo sublatus hic mansitat incineratus. Rector Danorum \pariter) protector eorum 5 Exstitit, armorum vi pressit colla ferorum.
�Adnotatio. V. 4 lacunam signauit cod. C.
�
