Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, I.djvu/26

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


SIGLA

A = Ambrosianus palimpsestus (G 82 sup.), saec. iii-iv B — Palatinus Vaticanus (1612), saec. x-xi C = Palatinus Heidelbergensis (1613), saec. x-xi codd. = AP cod. = P (ubi A deest) vel A (ubi P deest) Z> = Vaticanus (3870), saec. x-xi E = Ambrosianus (I 257 inf.), saec. xii ex. J = Londinensis (Mus. Britann., Reg. 15 C XI), saec. xii in. = fragmentum Ottobonianum Vaticanum (misc. Lat. 687),

saec. xi P = archetypus codicum ' Palatinae ' recensionis vel fons codicum BCDE VJO et correctionum B 3 . In partibus iis ubi T praesto est (Bacch. 35-80, 570-650, 810- 900, Pers., Poen., Pseud. 730-fin., Rud. init.~79o) idem siglum pro P A adhibetur. P A = proarchetypus ' Palatinae' recensionis vel fons codicum

PetT P BC — fons codicum B (in parte altera) et P CD pBD __ f ons coc ii cum jg (j n parte priori) et DP Z P CD = fons codicum C et D P E = fons codicum E V et P^ Pl = fons codicumyO et correctionum V 2 T= deperditus codex Turnebi vel fragmenta Senonensia V= Vossianus Leidensis (O 30), saec. xii in. In textu apicibus ictus metricus indicatur ; lineis inter vocabula ductis hiatus.

Numerationem versuum quae est in Teubneriana editione maiori conservare volui. In adnotatione :

numeri uncinis inclusi spectant ad capita et capitum particulas in libello meo supra memorato (' Introduction to Latin Textual Emendation,' Macmillan., Lond., 1896), quem Francogallice reddidit I. Waltzing (Paris., Klincksieck., 1898).

Vocabula a capitali littera incipientia stant in initiis versuum. In lectionibus Palimpsesti (A) enarrandis haec animadver- tenda ; punctis singulis singulae indicantur litterae quae omnino legi non possunt ; puncto sub littera posito indicatur eam litteram dubiam esse ; litterae quae intra uncinos stant legi quidem non possunt sed coniectura restitui ; linea recta indicat neque nu- merum litterarum neque formas ullo modo legi nec conici posse.

��XX

�� �