Jump to content

Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/120

E Wikisource
Haec pagina nondum emendata est

II. ii T. MACCI PLAVTI

Tr. edepol, Neptune, peccauisti largiter

qui occasionem hanc amisisti tam bonam. lo Th. triennio post Aegypto aduenio domum ; 440

credo exspectatus ueniam familiaribus.

Tr. nimio edepol ille potuit exspectatior

uenire qui te nuntiaret mortuom.

Th. sed quid hoc ? occlusa ianua est interdius. 15 pultabo. heus, ecquis tistt? aperitin fores? 445

Tr. quis homo est qui nostras aedis accessit prope ?

Th. meu' seruos hicquidem est Tranio. Tr. o Theopro-

pides^

ere, salue, saluom te aduenisse gaudeo.

usquin ualuisti ? Th. usque, ut uides. Tr. factum optume. 20 Th. quid uos ? insanin estis ? Tr. quidum ? Th. sic, quia 450

foris ambulatis, natus nemo in aedibus

seruat neque qui recludat neque [qui] respondeat.

pultando [pedibusj paene confregi hasce ambas (fores).

Tr. eho an tu tetigisti has aedis ? Th. qur non tangerem ? 454-5 25 quin pultando, inquam, paene confregi fores.

Tr. tetigistin ? Th. tetigi, inquam, et pultaui. Tr. uah !

Th. quid est ?

Tr. male hercle factum. Th. quid est negoti? Tr. non

potest

dici quam indignum facinus fecisti et malum.

Th. quid iam ? Tr. fuge, opsecro, atque apscede ab aedibus. 460 30 fuge huc, fuge ad me propius. tetigistin fores ?

Th. quo modo pultare potui, si non tangerem ?

Tr. occidisti hercle — Th. quem mortalem ? Tr. omnis tuos.

Th. di te deaeque omnes faxint cum istoc omine —

Tr. metuo te atque istos expiare ut possies. 465

445 ist] intust Leo : hic est Schoell istas aperit fores B- 448 galue cod. {corr. E^-) 449 usque inualuisti cod. 452 quis cod. {corr. B'-) : del. Boihe 453 pedibus del. Botlie ambas] vi.v ianuas

foris add. Ritschl 454, 455 tu Ital. : tute cod. (? i.e. tut') 464

axint cod. {corr. B'-)

�� �