MOSTELLARIA IIL i
qui inihi ner[uc facnus neque sorteni argenti danunt. 30
Th. quo te agis ? Tr. nec quoquam abeo. ne ego sum
miser,
scelestus, natus dis inimicis omnibus.
iam illo praesente adibit. ne ego homo sum miser, 565 ita et hinc et illinc mi exhibent negotium.
sed occupabo adire. Da. hic ad me it, saluo' sum, 35
spes est de argento. Tr. hilarus est : frustra est homo.
saluere iubeo te, Misargyrides, bene.
Da. salue et tu. quid de argentost ? Tr. abi sis, belua. 570 continuo adueniens pilum iniecisti mihi.
Da. hic homo inanis est. Tr. hic homo est certe hariolus. 4°
Da. quin tu istas mittis tricas ? Tr. quin quid uis cedo.
Da. ubi Philolaches est ? Tr. numquam potuisti mihi
magis opportunus aduen(ire quam) aduenis. 575 Da. quid est ? Tr. concede huc. (Da. quin mihi faenus
red)ditur ?
Tr. scio t^ bona esse uoce^ ne clama nimis. 45
Da. ego hercle uero clamo. Tr. ah, gere morem mihi.
Da. quid tibi ego morem uis geram ? Tr. abi quaeso hinc
domum.
Da. abeam ? Tr. redito huc circiter meridie. 580 Da. reddeturne igitur faenus? Tr. reddet : nunc abi.
Da. quid ego huc recursem aut operam sumam aut con- 50
teram ?
quid si hic manebo potius ad meridie ?
Tr. immo abi domum, uerum hercle dico, abi modo.
562 nec quo quom cod. (corr. B-) : vel neq. 563 dehis cod.
566 me it Ital. : meis cod. salus cod. [corr. B^) 569 quide
argentos cod. - corr. B^) 571 (Certe) hic Seyffert 574 magius
(maiusPCD) cod. (corr. B"^ ut vid.) 574-6 laatimm m P^ 'cf. vv.
596-8 suppl. Hal, Ritschl 576 accedit A cl. nim. Canierarius :
clamat mimis A : om. P 577 clama bo) AP^^ gere] cherem P {corr.B-) '" 578 ceram P {corr. B") 579 hunc P (corr. B^)
580 reddet nunc Guietiis : reddetur nunc codd. : reddeturne {affirnia- tive) Leo 582 post si discrcpabat A (si man. hic p. V) 5B3
abi (abi) m. Ri! srhl ati d\co \ abi displicet modo P: domum A
�� �
