Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/14

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


T. MACCl PLAVTI

Trin. 502 ADD. : res Schocll, Sicker {Pl.ilol. Siippl. 11, 242) 535 ADD. , cf. Havet {Rcv. Phil. 31. 230;

540 POST 1896 ADD. , p. 155

581 ADD. 581 Le. e. h. c. ISicjiieyer.

590 ADD. ero. (St. i inodo) Nterneyer

606 POST Ital. ADD. , Sjogren (' Ftii. ini Altlat.' p. 117)

679 posT tamen et si cod. add. : vi.x tanien si {cf. ad Pers.

362) , r. ,

724 posT Bothe, add. Seyffert {' Stiid. Plavt. p. 30', 768 ADD. fort. ignotae 923 ADD. 923 erat Acidalitis. Sjogrcii {' Fttt. im Altlat.

p. 116) 928 FRO cecropio . . . cod. leg. cecropia F'~^^ cf. Prescott

{Awer. Joiirn. Phil. 29, 59) 987 i'RO ip Sy. leg. ip (?/>ro Ch. ipse) Sy. 1012 POST Cattteraritis add. , Thtilin de conitirtct p. 179 II 15 ADD, II 15 hominum o. Pcis ntetti catisa, fcrt. rccte {cf.

ad Most. 593) 1126 posT suum cod. add. , fort. recte 1187 posT B add. {}. pro -as corr. -es)

Truc. 62* PRO siet . . . cod. i eg. p. siet scripsi : p. est cod. : hic posthac minus Cariicrarins {cf v. 64) 127 POST cena delur A m>-d. , qtiod tticttir Sjogren {' Fnt. iin

Altlat.' p. 121) 131 PRO tonstricem leg. tonstricem (tosl-)

posT noH placet add. : vi.x obslriccm, cf. Btieclieler {Glotta

1,3) 165 PKO n LTG. n.

201 PRO Ut] LEG. Ut alt.]

249 POST («■. e. transiit) add. , (juod approbcJ Abraliani

{' Stiid. Plant: p. 239) 301 POST displicet add. ; cf. Havet, Rev. Phil. 31, 230 363 PRO non LEG. non nimis 374 POST Platitinum add. {cf. tantcn Sjogieu ' Fiit. im

■ Altlat.' p. 231) 381 DF.L foit. recte

add. cf. Gajfiot {' Stibjonct. Stibordtii.' p. 100 i 393 add. "annum C. F. Miillcr {' Nom. Akk. tm Lat.' , p. loi) :

419 add. . qtiod tttetttr Sj6s:ren {• Fut. im Altlat: p. 36) 447 POST displicet add. ; scd cf Radford {Trans. Amer. Phtl.

Ass. 35, 47) 485 PRO pote leg. potis 501 POST Leo ADD. . scdcf. Seyffert {Berl. Fhil. Woch. 17, 749; :

uincerest ttictur Kattcr ad Ter. Adelph. 828 519 PRO (magnos dolores) Ital. leg. Ital.,Leo{scil. morbum 523 POST Bothe ADD. , sed opph op. placet {Vahlen, Sitzber.

Berl. Akad. 37, 13) 570 FOST saitattts add. ; cf. Seyffert {Berl. Phil. Woch. 17, 750)

�� �