Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/521

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


TRVCVLENTVS II. ii

,As. salue. Tr. sat mihi est tiiac salutis. nil moror. non

salueo. 260 aegrotare malim quam csse tua salute sanior. 5

sed uolo scire, (juid debetur hic tibi nostrae domi ? As. comprime sis eiram. Tr. eani quidem hercle tu, quae

solita's, comprimc, inpudens, quae per ridiculum rustico suades stuprum. As. * eiram ' dixi : ut excepisti, dempsisti unam litteram. 265 nimi' quidem hic truculentust. Tr. pergin male loqui, 10

mulier, niihi ? As. quid tibi ego male dico ? Tr. quia enim me tru[n]-

cu[m]lentum nominas. nunc adeo, nisi abis actutum aut dicis quid quaeras cito, iam hercle ego hic te, mulier, quasi sus catulos pedibus

proteram. As. rus merum hoc quidemst. Tr. pudendumst uero

clurinum pecus. 270 aduenisti huc te ostentatum cum exornatis ossibus^ 15

quia tibi suaso infecisti propudiosa pallulam ? an eo bella es, quia accepisti tibi armillas aeneas ? As. nunc places, quom mi inclementer dicis. Tr. quid

hoc quod te rogo ?

259 sat salueo A : non salueo ? ^ inierrogative) edd. {sed cf. Sacerdos 433 ^-190 K.) 260 egrotarem aliquam P esse tua-Iial. : isse tua A : essem suam P 261 sed] at P iii nostra domo ^ 262

comprime spero P : reprime sis iram Sacerdos 453 et 461 K. meam P comprimas P 263 inprudens per rid. ut {pro ut p. r.) rustico

suadet st. P 264 sut decepisti d. u. \. A : ut esse cepisti sidem

sistun alteram P : coriexi dubitanter : ' i ' tu excepisti ^//^c/if/fr 265 hic quidem truculentus P mihi [es] P (ii. 4) 266 ego [aut]

medico P {w i) vide ne vcrstis ianibiciis sit (tibi ego), nani ioco

Iniic personae tam apto cf. ad v. 674) aegre careo [sed cf i. 8) trucu-

lentum nomines P 267 aut] ac P dicas quem A scito P

268 muHer /los/ catulos ^ybr/. recte 269 pudendum et P 270

h. sistentatum ex. P 271 insuaso (' quidam legunt') Fcstiis ^02 :

resuasu P paliuiam P 272 est i"* qui accepjstibj (w/ quia clepis

e tibi) armilias aneas et in ntargine aeneas A : quiaccepisti arme (arma PCD^ aduenias P {pro aduenas ?) 273 cum me illi uel in (/>'o

me incle ; v. i) mentiri d. P hoc oiti. P

�� �