Pagina:T. Macci Plauti Comoediae, II.djvu/531

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


TRVCVLENTVS II. v

millani rcm o[)ortct dolose adgrediri iiisi astute accurateque exsequare. uosmet iam uidetis ut ornata incedo : puerperio ego nunc med esse aegram adsimulo. 15

465 male quod mulier facere incepit, nisi (id) ecficere perpetrat, id illi morbo, id illi seniost, ea illi miserae miseriast ; bene si facere incepit, eius rei nimi' cito odium percipit. nimi' quam paucae sunt defessae male quae facere occeperunt, nimi'que paucae ecficiunt si quid facere occeperunt bene : 20 470 mulieri nimio male facere melius onus est quam bene.

ego quod mala sum, matris opera mala sum et meapte

malitia, quae me grauidam esse adsimulaui militi Babylo.nio : eam nunc malitiam accuratam miles inueniat uolo. is hic hau multo post, credo, aderit ; nunc priu' praecaueo 25

sciens 475 teumque ornatum ut grauidat quasi puerperio cubem.

date mi huc stactam atque ignem in aram, ut uenerem

Lucinam meam. hic apponite atque abite ab ocuhs. eho, Pithecium ! face ut accumbam, accede, adiuta. em sic decet puerperam. soleas mihi deduce, pallium inice in me huc, Archilis. 30

461 (nam) nullaiii Sf>cngcl, ut infegcr tctranieter fiat : an non ullam? (vii, p. 99) 462 nisT (si) Boilie, itt integcr tetrameter fiat

astu docte acc. Schoell exsequere cod. : corr. Ital. 463 uidetis

(me) Muellcr 464 essem cod. 465 id add. Canierarius

466 morbost Spcngel senio {oni. est) B 467 si bene P^d

eius enim scito (cito P^^) cod. : corr. Spengel 468 quam Canie-

raritts : quae cod. occeperent cod. (i. e. -rint?) 469 occepe-

runt (-rint F^^\ bene facere cod. : trai. Bothe 470 melius onus

displicet leuius //«/. : mo\\\\xs Bentley est onus P^d . opus est Scaliger 474 is hic JVeise : istic cod. praecaueo Canierariiis :

prece caueo co<^. 475 Sumque ornata ita ut aegra uidear^/^^-f/i^/fr

puer perlocubem cod. 476 stactam Cainerarins : eiectam cod.

benerem iucinam (uicinam P^^) cod. : corr. Saraccniis 477 e opi

hecium (opihetium Pc^) cod. 478 adiutare sic cod. : corr. Pareus,

Seyffert puerperam Ital. : pueri eram cod. 479 deduce Geppert :

duce cod. inice Ital. : minice cod.

PLAVT. II 33

�� �