Usor:Denwid/Translatio Germanice Georgicon

Jupiter selbst wollte, dass der Weg des bebauens nicht einfach sei und er bewegte die Äcker als erster durch die Technik, indem er die Herzen der Menschen mit Sorgen schärfte. Und er liess es nicht zu, dass seine Herrschaft erstarre im tiefen Schlaf. Vor Jupiter unterwarfen keine Bauern das Ackerland. Und es war nicht einmal göttliches Recht das Feld zu bezeichnen oder es durch Grenzen zu teilen.

Darauf sind die verschiedenen Techniken gekommen. Die frevlerische Arbeit besiegte alles und drängende Not in schweren Lebensumständen. Als gründete Ceres dass die Sterblichen mit dem Eisen die Erde drehten. Als schon Eicheln und Arbuta abfielen im heiligen Wald und Dodona besiegt verneinte.