56 ALBII TIBULLI Heu , heu ! quam lento Marathus me torquet amore ! Deficiunt artes, deficiuntque doli. Parce, puer, qusso, ne turpis fabula fiam , Quum raea ridebunt vana magisteria. rentem ; in quod incidit etiam Wa- kefieldius Silv. Crit. P. V, p. 108. Pro senem. Sraliger reposuit do- mum . quod probat ^-Valkenarius ad Calltmachi Fragm. p. 304 , tribuens emendationem Santenio. 81. Heu^ heu Hic loci habet quemdam leporem particulae gemi- natio lugubris : praesertim sequente tardigrado spondaeo. Sed H. Voss. et Bacb. e quibusdam libris repo- suere quam Marathus lenfo , ut opi- nor , perperam ; Voss. ait notionem primariam , hoc modo , potiori in loco collocari ; tum etiam separa- tione vocum guam — lenio , amo- rem reddi vere lentiorem : idem exeroplum citat Terentii Hcaut. V, Sc. VII , Ts. ao : k Eheu ! quam ego nunc totus displiceo mibi ! » Ubi ro quam nianifesto non ad adjectivum, sedad verbum spertat. Nos vero do- ctissimo illi viro facile demonstrare possumus , xiguam , quo propius ad- jectivo sit , eo majorem vim ei af- ferre : sic apud Horat. lib. I , Od. XIII , vers. 8 : « Quam lentis peni- tus macerer ignibus. » Virg. Edog. HI , vers. 100 ; «*Heu ! heu , quam pingui macerest mihi taurus in er- vo ! u Hic polior sententia est sine dubio macertaurus , nec tamen ma- cer praeponitur^/jv^V praetulit Vii^ gilius particulae quenilae geminatio- nem lugubrem , ut Tibullus lar-- digradum spondaeuoi. — Brouckh. docet , fuisse Marathum puerum Asiaticum , cui verum nomen erat Cyro, et hoc Horatii quibusdam versiculis fretus deroonstrare cona« tur ; tu te ad Tibulli vitam refer. Superestut Heynium refellamus di- cenlem : « Forte rectius legeretur iorreit quod metius convenit lento aroori. » Voss. illi opponit exempb Tou ton/uere ; Horat lib. I, Ep. ii, vs. 37 : Amore wgil torguebere ; Ovid. Art. Aro. lib. U, vers. la^ : tortit amore Deas; Propert. lib. HI , Eleg» VI , vers. 39 : « Me quoque consi- mili iropositum torquerier igni » 83. TffTr/V.Legebatur ante Broucklt iurhis.,, etsi Statius iam e libris monuerat esse scribendum turpis.
Asper eram, et bene discidium me ferre loquebar;
At mihi nunc longe gloria fortis abest
