Fuit in emendando quaedam difficultas
xlii
PROLEGOMENA
- alterum f improbatum est | universis: codex univeris | XXVI. corrector: Colossensibus.
- 1, 8. dilectionem: ita ex delectationem restitutum est | 1, 9. in: deletum est | 1, 20. corrector: reconciliari | 1, 22. et: videtur suppletum esse | 2, 1. corrector: Laodiciae | 2, 5. codex: etsi corpore | 2, 8. codex: videte ne | 2, 14. chirograffum: alterum f erasum est | 2, 15. corrector: potestates | 2, 18. corrector: in humilitate et religione | 2, 22. secundum: codex vitiose secum | 3, 5. membra: corrector ergo membra | 3, 11. et: suppletum est | 3, 13. corrector: sicut et | 3, 24. codex pr. m. scietis | 4, 5. corrector: in sapientia | 4, 13. codex: ’hierapoli | 4, 15. corrector: Laodiciae.
Argumentum.
- in Christo Iesu: haec improbavit corrector.
Capitula.
- I. codex pr. m. salvano | II. codex: ad credendum | VI. corrector: operante | VII. codex pr. m. interficerent | XII. et: suppletum est | XVII. codex: raptu | XXIII. codex: thessalonicentium | servetur: sequitur in codice .
Epistula ad Thessaionicenses I.
- 1, 8. et: in codice sed erasum praecedit | 2, 1. corrector: ipsi scitis | ad vos: suppleta sunt | 2, 4. codex: crederetur | 3, 12. autem: corrector autem dominus | 4, 4. codex: sanctificatione | 5, 13. codex: ut habeatis | 5, 14. codex: infirmus; postea estote | 5, 15. corrector: in invicem.
Epistula ad Thessalonicenses II.
- 1, 12. corrector: domini nostri | 2, 15. corrector: traditiones | 3, 1. codex pr. m. curat | 3, 11. codex pr. m. curiosạe.
Capitula.
- IIII. codex: de hymeneo | VI. deo: codex: dno n exstincto | Iesus: sequitur dominus, sed deletum est | VIII. corrector: formula | XI. et exercitio: haec in codice praetermissa sunt | XIII. corrector: doctore, postea pr. m. debeant | XX. corrector: accusatione | XXIII. codex pr. m. infirmus, item abstinuerit vino | XXIIII. codex: peccantis, postea pr. m. operantibus.
