Jump to content

Pagina:Grammatica Fennica.pdf/110

E Wikisource
Haec pagina nondum emendata est
98
De Adverbio.

ifrån. edempä / longius, längre ifrån. custa ikänäns / undecunque, hwadan som hälst. jocapaicasta / undique, ifrån alla orter. ylhältä / e supra, superne, upp ifrån. alhalta / inferne, nedan efter.

Nota: Ablativus Nominum frequenter adverbiascit: taiwasta / cœlitus, af himmelen.

(γ) Ad locum. cuhunga / mihingä / quo, hwart? sinne / tuonne / sijhen / tuohon / eo isthuc, illuc, tijt. tänne / tähän / huc, hist. sisälle / intus, inn. ulos / foras, ut. mingäcunga-päin / gvorsum, hwart ut? mualle / alio, til en annan ort. oikialle / wasemmalle kädelle / dextrorsum, sinistrorsum, till höger / wänster. johongi / aliquo, någonhwart. ei mihingän / ne quo, ingen hwart. edemmä / longius, längre bort. ylös / ylös käsin / päin / sursum, oppföre. alas / alas käsin / päin / deorsum, utföre. edes / edes käsin / päin / antrorsum, framåt. ta-