Haec pagina emendata est
Prandere, di, sum, обедать. Jocari, шутить. Scyphus vini, рюмка вина. Explere, vi, tum, наполнить.
УРОК 8. |
LECTIO VШ. |
О накрывании стола. |
De instruenda mensa. |
Hакрывай на стол. | Instrue vel sterne mensam. |
Готовят кушанье. | Cibus paratur. |
Где скатерть? | Ubi est stragulum linteum mensae vel mappa? |
Где белые салфетки? | Ubi sunt pura vel munda mantilia? |
Умеешь ли сложить салфетки? | Scin’ complicare mappulas? |
Принеси ложки, ножи и вилки. | Adfer cochlearia, cultros et fuscinas. |
Они еще в кухне. | Adsunt in culina. |
Надо их чистить. | Tergantur oportet. |
Налей в эту масляную бутылку масла. | Huic urceo oleario infunde oleum. |
А в уксусницу уксусу, | Et acetabulo acetum, |
Розового уксусу. | Acetum rosaceum. |
Посмотри, есть ли соль в солонке. | Vide, sal sitne in salino? |
Насыпь, если нет. | Inde, si nullus est. |
И перец в перечнице? | Et piper tritus in vasculo aromatario? |
Сахар в сахарнице? | Saccharum in saccharotheca? |
Выполосканы ли стаканы? | Num cyathi sunt bene eloti? |
Выполощи и эту бутылку. | Elue hanc quoque lagenam. |
Принеси свежей воды. | Quaere vel adfer aquam recentem. |
Поди в погреб. | Pete cellam vinariam. |
Нацеди для питья белого вина, | Deprome ad bibendum vinum candidum. |
— — красного вина. | — — rubrum. |
Принеси белого хлеба, | Adfer panem candidum, |