COMPENDIVM SAXONIS. LIB. I 225
inertiam vel propter loci amenitalem maxime morabalur. Cuius nomen reges aquilonis maxime colebant, fecerunlque ei statuam auream, cuius brachia multis armillis decorabant, eamque Bizancium, que est vrbs Grecie, transmiserunl. Oliien igitur de lanla sui celebritale valde gauisus est; sed vxor eius 5 Frigga clam fabros misit, qui aurum statue detractum sibi ferrent. Ipse vero suspensis fabris statuam in ([uadam crepi- dine collocauit; quam eciam mira arte ad humanos taclus vocalem reddidit. At Frigga non cessans, sed diuinis mariti honoribus suum ornatum anteponens, cuidam familiarium se 10 stupro subdidit, per cuius ingenium aurum, quod concupierat, recepit. Hoc loco quid aliud dicendum, nisi quod talis deus tali coniuge dignus erat! Igitur Othen, dupliciter se confusum videns, tum propter violacionem statue, tum propter stuprum vxoris, vt infamiam suam detergeret, ad tempus voluit exulare. 15 In cuius absencia quidam alius prestigiosus multipliciter populum deuinc/'ebat; sed redeunte Othen fugit in Feoniam, vbi ab incohs est occisus. Cuius maleficia eciam post mortem eius vahierunt, nam sepulchro eius propinquantes statim interibant; igitur extractum corpus capite truncant pectusque 20 acuto stipite transfigunt, sicque plaga cessauit. Rediens igitur Othen omnes, qui in eius absencia diuinitatis nomen vsurpare conati sunt, in exiUum egit.
VIII. Interea Asmundus, Swibdageri filius, in vlcionem patris cum Hadingo bellum ingressus filium suum Erik amisit; 25 propter cuius mortem tanto dolore agebatur, vt chpeo in tergum reflexo vtraque manu gladium arripiens plures pro- sterneret. Sed ab Hadingo hasta confossus est; ipse vero pedem Hadingi perpetua claudicacione mutilauit. Corpus eius apud
1. inherciam VA. 2. nu men Saxo. 4. byzancium AS. 5. gauisus est vakle AS {iit Luc. 23, 8; epist. loh. II, 4; ///, 3). vxoreni DV, sed corr. D^. 6. clam ad i". AS. 7. Ipsa S. 7—8. turpitudine(!) AS. 9. Ae V(?)S. 10. cuidam stimulario(n S 11 — 12. cupierat rcceperat A. 13. No (o: Nota) igitur S. Othen om. A. 14. tum prins om A. tum super st D; quam proptcr st. A. 17. deuin- ciebat scripsi \ deuincabal VS^; deuincebat AS^ ; deu. cabat D, corr. deujcabat D^; deuecabat D"-^. 17 — 18. feoniam, et ibi D. 18. malificia S. 19. sepulcro e. a(p)prop. AS. 20. truncauerunt A. 21. ergo V. 22. sibi vsurp. A; vsurp. sibi S. 25. ingr. bel. S; bel. aggres- sus A. 27. tergum Saxo; tergo codd. 27—28. prostrauit AS. 29. claucacione V. multauit V {et Saxo); miitauit D\ in marg. wlnerauil D-.
�� �
