Pagina:Scriptores Minores Historiae Danicae Medii Aevi vol 1.djvu/494

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


476

��SCRIPTORES HISTORIÆ DANICÆ MINORES

��I.

Planctus de captiuitate regum Danorum

(scriptus anno 1223).

Omnis dolet relligio noiio stupens prodigio; deplorat infortunium et infaustum augurium.

��Plange, primatus Dacie, quondam clarus in acie: sed nunc tua militia vili torpet pigritia!

��5 Rex tuus furtim tollitur; seuus hostis exto/litur: o maris acris specula, caue mortis pericula!

Mare piratis scaturit, 10 fures spelunca parturit; horret nemus latronibus, campus patet predonibus.

Purfor, inquam, claustralium, pax exulat ruralium; 15 premzt egenum impius. rebus spoliatur pius.

��20

��Munus rusticorum corruit; totus orbis cohorruit detestans pseudocomitis scelus nefandi criminis.

Nouus Judas inualuit; contra pios preualuit; inuisus Christi nomin/ seduxit christos Domini.

Venit pacis sub specie fultus turba nequicie; falsum tingens negocium regis turbauit ocium.

��25

��30

��Adnotatio critica et breuis enarratio. — H^-^ — Hnit- feldtii editiones prima et secunda. — P == Pontanus. — M = du Méril. — [7 = Usinger.

1 — 4. primatus = noZ>z7z7as. — militia = mi7z7es, »Riddere«. || 5 — 8. excolitur H^, corr. P; extollitur = exiiltat, elatus est. — spe- cula =custodia=^ custos. II 9 — 12. horret (=: plenum esf) nemus (non arboribus, at solet, sed) latronibus. || 13 — 16. Pudor scripsi (quod claustralium pro genetiuo obiect. regit)-^ Pater H'^ sine sensu. — rura- lium = rusticorum. — premet H^, corr. P; =^ vexat. || 17 — 20. omnis relligio = tota ecclesia. — nouo prodigio = inaudito et prodigioso scelere. — infortunium, quod iam factum est, et inf. augurium, scil. malorum venturorum. \\ 21 — 24. corruit H^; ruit M, sed sic perit allitteratio; versus (ut 38. 107. 108. 116) ab anapæsto incipit. — munus = opera. — orbis = regio, terra. — pseudocomitis, quia veri comitis nomine indignus est ob scelus. — nefandi criminis = nefan- dum. II 25 — 28. nomine H^, corr. U, Christi nomini = omnibus Christianis. — seduxit = dolo et proditione fefellit. — christos Domini, /. e. reges sacrosanctos, ex frequenti Vulgatæ usu. \\ 29 — 32. nequicie = nequam salellilum. — fals. f. negocium = falso simulans se cum rege de regni negotiis tractaturum. — ocium = pacem et tranquillitatem. \\

�� �