CASINA prol.
sibi istanc uxorem : is sperat, si ei sit data,
sibi fore paratas clam uxorem excubias foris ; 55 filius is autem armigerum adlegauit suom 55
qui sibi eam uxorem poscat : scit, si id impetret,
futurum quod amat intra praesepis suas.
senis uxor sensit uirum amori operam dare,
propterea una consentit cum filio. 60 ille autem postquam filium sensit suom 60
eandem illam amare et esse impedimento sibi,
hinc adulescentem peregre ablegauit pater ;
sciens ei mater dat operam apsenti tamen.
is, ne exspectetis, hodie in hac comoedia 65 in urbem non redibit : Plautus noluit, 65
pontem interrupit, qui erat ei in itinere.
sunt hic inter se quos nunc credo dicere :
' quaeso hercle, quid istuc est ? seruiles nuptiae r
seruin uxorem ducent aut poscent sibi ? 70 nouom attulerunt, quod fit nusquam gentium.' 7°
at ego aiio id fieri in Graecia et Carthagini,
et hic in nostra terra in (terra) Apulia ;
maioreque opere ibi seruiles nuptiae
quam liberales etiam curari solent ; 75 id ni fit, mecum pignus si quis uolt dato 75
in urnam mulsi, Poenus dum iudex siet
uel Graecus adeo, uel mea caussa Apulus.
quid nunc ? nihil agitis ? sentio, nemo sitit.
reuortar ad illam puellam expositiciam : 80 quam serui summa ui sibi uxorem expetunt, 80
54 uxore A 55 is 0111. P adlegat A 59 (ea) una
Camerariits 60 sensit filium P, conira metritm 62 ablegat
A 63 eius mater ei P, emetidatio neglegens (iv. 3) 66 in
om. A 67 sunt hic quos credo nunc inter se dicere P 71
alio P (J>ro aiio ; i. 7, 1) id'J hoc P 72 in (terra) Apulia
scripsi {cf Altenbitrg serm. ped. p. 491) : (terra) in Apula Seyffcrt 73 opera P 79 puellam illam Pyladcs : fort. il. puerulam
�� �
