Pagina:Tortelli - Orthographia Graeca.djvu/70

E Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Haec pagina nondum emendata est


sed semper ipsum gamma, ut in ea lra supra diximus, et a nostris huiusmodi dictiones transcribunt, semper illud ~ in n commutari debet, ut angelus, amcora, d~agi~u Anchises, et similes, quas graecorum more antiquissimu romanorum etiam cum nf̃o g scripsisse refertarrout supra udimus. quisDE Praepositionibus graecis quando apud nros transcribuntur. Ratemr haec autem cum plures sint graeco~ praepositioens, quae cum aliis dictioibus componunt, et a nobis saepissime transcribunt. ln quiquibus non minima orthograpbiae Sars consistere uidet, de illis ingillatim tractandum restat. slSrn praepositio. n igirur praepositio graa est, et cum r go fcribie. Nec ea tantumm~do, sed quaeq; ab illa componumr, per y graecum simliter designant, ut syllaba, quae ex sen et gS~e quod est accipio componit. Syllogismus ex sen, et quod em ratio- cinor. Synodus ex syn et hodos, quae eluia, quasi conuentus sit uel coeetuus componr, lata praeposituo. ~quipernumerabilia alia. Ata similiter praepositio graeca est, et cum c et t absq; aspiratione scribit. Itaq; e dictiones oens ab illa compositae per t exile scribunt, et conseruant a, nisi fiat im- Esimentum in ante habitis expressum, cum de aspiratione loqueremur, hoc em cum dictio iequens, cum qua componit a uocali aspirata initium sumit. Nam tunc quoq;ut ostendiuns abiicit a, et t exile in th aspiratum conuettit. Exemplum primi sit catalogus, catarrus, cataracta, cuius ultima cum ct scribit, catorthoma, ubi abiicitur a proptet sequentis dictioins uocalem, cum qui componit, et t ipsum exile conseruatur, quia uocalis illa minime est aspirn ta, et in penultima cum th aspirato scribit, quia ab on, quod em rectus deriuat quo uocabulo utitur Cicero. li. primo de officiis dicens. Rectum opinor uocemus, quod catorthoma graeci uocant. At si uocalis cum quĩ componir aspiret, non solum ab ea praepositione abiicit a, sed ut praefuto loco ostendimus, t exile in th aspiratum conuertit, ut catholicus, qquae per th aspiratum scribit, quia ea praepositio cata componit cum holon aspirato quod apud nos dicitur totum aut uniuersale. Similiter cathedra cum th aspirato scribit, o ex cata praepositione et hedra, quae est sella componit. quare secundum ea quae su pra diximus cum th aspirato et imuilia designantur. perMera praepositio. Etasimiliter praepositio graeca est, et cum t exili eti in compositione aliarum dictionum t scribit. In quiquibus et a quoq; conseruat, nisi praefata sint impedimenta ut metauola, Vue cmurationem apud nos dicit. Metamorphosis quae transfigurationem. metaphora quae translationem et similia. At cum th aspirato scribitur methodus, quae ex hodos aspirato componietuur. EEt conuenientissimo uocabulo a clarissimis auctoribus traducitur uia, dum p tonne accipitur. Sic Cornelius Celsus. li. primu~ de arte medicinae, methodum pud nos significare dixir. Vnde Virg. li. primo, geor, Iguarosq; uiae mecum miseratus agrestes. i. tatioins. Et in. xi. aenei. Et siqua uiam dederae forruna latino. i. ronnem. s fdpi ~raepositio. IPi praepositio etiamgraeca est, et cum p nd aspirato et i latino scribie. Vnde omens dictioens ab illa compositae simili modo scribuntur, nisiut supradiximusipediant, iit epitaphium, quae cum t exili scribitur, epilogus, quae apud nos peroratio dicitur epigramma quae inscriptio. bpiscopus etiam cum c non aspirato qiui inspector dicitᷣ. Epitheton quae in penultima cum th aspirato, et in ultima cum t exili scribit, apud no s Quintiliano teste dicitur appositum, alii adiectiuum. Epitagma, quod tributum significat, quo uocabulo comici quidem antiquissimiut refert Pathenius utebantur. Vt urro quamandoq; perdit i, et remanet p exile, qum scilicet a uocali dictio cuum on componit.